검색어: rilanciano (이탈리아어 - 러시아어)

molti netizen rilanciano su twitter e condividono link su vari siti web.
Некоторые пользователи Сети написали в twitter об этой истории и поделились ссылками с различными СМИ и организациями.

a meno di una settimana dal voto, i blogger rilanciano opinioni sulle loro scelte politiche.
Перед голосованием блогеры публиковывали размышления о своих политических предпочтениях.

poche ore fa i netizen che rilanciano la quotidiana carneficina in siria hanno dovuto prendere una pausa per digerire le notizie di ulteriori atrocità commesse contro l'umanità nel quartiere di baba amr, nella città assediata di homs .
Интернет-сообщество, ежедневно освещающее в социальных медиа массовые убийства в Сирии, сегодня было вынуждено отступить под напором новостей о еще более жестоких преступлениях против человечества в осажденном городе Хомс в пригороде Баба Амр.

nei nostri sette anni di vita, abbiamo prodotto oltre 75.000 post (solo nella versione inglese) che rilanciano i contenuti prodotti dai netizen, oltre ad averli tradotti in oltre 20 lingue diverse.
За последние шесть лет мы опубликовали более 75 000 постов, отсылающих к блогам и другим ресурсам гражданской журналистики для читателей на более чем 20 языках.