전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quelli di giuda si volsero. avendo da combattere di fronte e alle spalle, gridarono al signore e i sacerdoti suonarono le trombe
И оглянулись Иудеи, и вот, им битва спереди и сзади; и возопилиони к Господу, а священники затрубили трубами.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
il carillon di campane rappresenta una rarità storica; le campane del convento di loreto suonarono sui tetti di praga per la prima volta il 15 agosto 1695.
Карильон - это замечательная историческая редкость; лоретанские колокола впервые прозвучали над пражскими крышами 15 августа 1695 года.
마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:
tutti presero in fretta i propri vestiti e li stesero sotto di lui sugli stessi gradini, suonarono la tromba e gridarono: «ieu è re»
И поспешили они, и взяли каждый одежду свою, и подостлали ему насамых ступенях, и затрубили трубою, и сказали: воцарился Ииуй!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
allora le tre schiere suonarono le trombe e spezzarono le brocche, tenendo le fiaccole con la sinistra e con la destra le trombe per suonare e gridarono: «la spada per il signore e per gedeone!»
И затрубили все три отряда трубами, и разбили кувшины, идержали в левой руке своей светильники, а в правой руке трубы, и трубили, и кричали: меч Господа и Гедеона!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: