검색어: timpani (이탈리아어 - 러시아어)

timpani
Литавры

lodatelo con timpani e danze, lodatelo sulle corde e sui flauti
Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.

cantano al suono di timpani e di cetre, si divertono al suono delle zampogne
Восклицают под голос тимпана и цитры и веселятся при звуках свирели;

e' cessata la gioia dei timpani, è finito il chiasso dei gaudenti, è cessata la gioia della cetra
Прекратилось веселье с тимпанами; умолк шум веселящихся; затихли звуки гуслей;

davide e tutto israele danzavano con tutte le forze davanti a dio, cantando e suonando cetre, arpe, timpani, cembali e trombe
Давид же и все Израильтяне играли пред Богом из всей силы, с пением, на цитрах и псалтирях, и тимпанах, и кимвалах и трубах.

perché sei fuggito di nascosto, mi hai ingannato e non mi hai avvertito? io ti avrei congedato con festa e con canti, a suon di timpani e di cetre
зачем ты убежал тайно, и укрылся от меня, и не сказал мне? я отпустил бы тебя с веселием и с песнями, с тимпаном и с гуслями;

allora maria, la profetessa, sorella di aronne, prese in mano un timpano: dietro a lei uscirono le donne con i timpani, formando cori di danze
И взяла Мариам пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, ивышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием.

ci sono cetre e arpe, timpani e flauti e vino per i loro banchetti; ma non badano all'azione del signore, non vedono l'opera delle sue mani
и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их; а на дела Господа они не взирают и о деяниях рук Его не помышляют.

muscolo tensore del timpano
myshtsa, natiagivaiushchaia barabannuiu pereponku