전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
per la malattia di border, il test degli anticorpi di cui al punto 1.4, lettera c), punto ii), effettuato solo su animali sieronegativi.
pentru depistarea bolii de graniță, testul de depistare a anticorpilor menționat la punctul 1.4 litera (c) subpunctul (ii) care se aplică numai animalelor seronegative.
con sentenza del 16 settembre 2013 nella causa t-489/10 [2], il tribunale dell'unione europea ha annullato le decisioni del consiglio volte a inserire islamic republic of iran shipping lines, bushehr shipping co. ltd, hafize darya shipping lines (hdsl), irano – misr shipping co., irinvestship ltd, irisl (malta) ltd, irisl club, irisl europe gmbh, irisl marine services and engineering co., isi maritime ltd, khazar shipping lines, leadmarine, marble shipping ltd, safiran payam darya shipping lines (sapid), shipping computer services co., soroush saramin asatir ship management, south way shipping agency co. ltd e valfajr 8th shipping line co. nell'elenco delle persone e entità soggette a misure restrittive riportato nell'allegato ii della decisione 2010/413/pesc.
prin hotărârea sa din 16 septembrie 2013 în cauza t-489/10 [2], tribunalul uniunii europene a anulat deciziile consiliului privind includerea islamic republic of iran shipping lines, bushehr shipping co. ltd, hafize darya shipping lines (hdsl), irano – misr shipping co., irinvestship ltd, irisl (malta) ltd, irisl club, irisl europe gmbh, irisl marine services and engineering co., isi maritime ltd, khazar shipping lines, leadmarine, marble shipping ltd, safiran payam darya shipping lines (sapid), shipping computer services co., soroush saramin asatir ship management, south way shipping agency co. ltd și valfajr 8th shipping line co. pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsurile restrictive din anexa ii la decizia 2010/413/pesc.