검색어: cativo umore (이탈리아어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Romanian

정보

Italian

cativo umore

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

루마니아어

정보

이탈리아어

dell’ umore

루마니아어

dispoziţie

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

umore acqueo

루마니아어

umoare apoasă

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

umore depresso,

루마니아어

tranzitorie

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

- sbalzi d’umore,

루마니아어

- modificări ale dispoziţiei,

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

turbe dell’ umore, turbe del

루마니아어

tulburări de dispoziţie,

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

- depressione o problemi dell’ umore

루마니아어

- depresie sau probleme care vă afectează dispoziţia

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

disinibizione, innalzamento del tono dell’umore

루마니아어

dezinhibiţie exagerată, stare de exaltare

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

- preoccupazione o depressione, disturbi dell’ umore

루마니아어

- senzaţie de îngrijorare sau depresie, tulburări de dispoziţie

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

- modafinil – usato per migliorare l’ umore

루마니아어

anumite medicamente şi remedii fitoterapeutice pot opri activitatea specifică a evra.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

disturbi dell’ umore, ansia (tra cui eccitabilità

루마니아어

tulburări ale dispoziţiei, anxietate (inclusiv nervozitate şi agitaţie)

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il timololo abbassa la iop riducendo la produzione dell' umore acqueo.

루마니아어

timololul scade tio prin reducerea formării umorii apoase.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

le concentrazioni nell’ umore acqueo declinavano con una emivita di circa 1,5 ore.

루마니아어

timpul de înjumătăţire al concentraţiei din umoarea apoasă a fost de aproximativ 1, 5 ore.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

disturbi emozionali, alterazione dell’ umore aggressività, nervosismo, diminuzione del desiderio sessuale

루마니아어

tulburări emoţionale, modificări ale dispoziţiei, agresivitate, nervozitate, scăderea libidoului

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. cervello coinvolte nel controllo dell’ umore.

루마니아어

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. şi prin blocarea receptorilor 5- ht 2c, care sunt în mod normal activaţi de neurotransmiţătorul 5 - hidroxitriptamină (denumit şi serotonină).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

68 sintomi di ansietà, confusione e disorientamento, depressione, sbalzi d’ umore, incubi,

루마니아어

67 simptome de anxietate, confuzie şi dezorientare, depresie, tulburări de dispoziţie, coşmaruri,

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

laddove i dati relativi alla bulgaria e alla romania hanno un impatto signi¢cativo, ciò è stato indicato.

루마니아어

dacă datele referitoare la bulgaria și la românia au un impact semni©cativ, acest aspect este semnalat.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

alterazioni dell' umore, aggressività, agitazione, pianto, risveglio precoce, aumento della libido,

루마니아어

alterarea dispoziţiei, agresivitate, agitaţie, ţipete, trezirea dimineaţa devreme, creşterea libidoului

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

incubi, depressione, umore depresso, ansietà, insonnia, umore alterato, sogni anomali, disturbi del sonno

루마니아어

coşmaruri, depresie, dispoziţie depresivă, anxietate, insomnie, modificarea dispoziţiei, vise neobişnuite, tulburări de somn

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

depressione, stato confusionale, disorientamento, ansia, disturbi dell’umore, insonnia, disturbi del sonno, sogni anormali

루마니아어

depresie, stare de confuzie, dezorientare, anxietate, alterări ale dispoziţiei, insomnie, tulburări ale somnului, vise anormale

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

obiettivo 2 _bar_ garantire l’istruzione elementare a tutti i bambini numero signifi numero modesto cativo numero elevato basso numero numero elevato numero elevato

루마니아어

obiectivul 2 _bar_ accesul universal la ciclul primar de învăţământ

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,744,976,118 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인