검색어: domenica (이탈리아어 - 루마니아어)

domenica
duminica

- lavoro la domenica."
- muncă duminica."

nome nativo per domenica
nume nativ pentru duminica

sabato 12 / domenica 13
sÂmbatĂ 12 / duminicĂ 13

domenica@option: check
duminică

sabato domenica i dic me
vineri sâmbătă duminică ica d me

fine settimana (da sabato a domenica)
sfîrșit de săptămînă (sîmbătă și duminică)

non applichi la crema il sabato e la domenica.
nu aplicaţi crema sâmbăta şi duminica.

lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica
luni marţi miercuri joi vineri sâmbătă duminică

sabato 10 / domenica 11 iu m g g lu o g a
sÂmbatĂ 10 / duminicĂ 11

sabato 1 / domenica 2 iu m g g u o l g a
sÂmbatĂ 1 / duminicĂ 2 un l i iu ug a

%w - giorno della settimana come decimale, dove la domenica è 0
%w - ziua din săptămână ca număr zecimal, duminică este 0

dalla domenica che precede il giorno di pasqua alla seconda domenica dopo pasqua,
din duminica ce precedă ziua de paști până în a doua duminică după ziua de paști;

domenica 23 - sessione generale annuale dell’oie iu g g u o l g a
duminică 23 - sesiunea generală anuală a oie un l i iu ug a

articolo 33 dalla domenica che precede il giorno di pasqua alla seconda domenica dopo pasqua;
articolul 33

"wday" - giorno della settimana, numerico: da 0 come domenica a 6 come sabato
"wday" - ziua din săptămână, numeric: de la 0 ca duminică până la 6 ca sâmbătă

il periodo minimo di riposo menzionato al primo e secondo comma comprende, in linea di massima, la domenica.
perioada minimă de repaus prevăzută în primul şi al doilea paragraf include, în principiu, duminica.

« settimana »: il periodo tra le ore 0.00 del lunedì e le ore 24.00 della domenica;
„săptămână” înseamnă perioada cuprinsă între ora 00.00 a zilei de luni și ora 24.00 a zilei de duminică;

cambi il cerotto negli stessi due giorni di ogni settimana, per esempio, ogni domenica e mercoledì, oppure ogni lunedì e giovedì.
schimba i sistemul în acelea i zile, de dou ori pe s pt mân, de exemplu în fiecare duminic i în fiecare miercuri, sau lunea i joia.

usi neupro 2 mg per 7 giorni (ad esempio, se inizia alla domenica, passi alla dose successiva la domenica seguente).
utilizaţi neupro 2 mg timp de 7 zile (de exemplu, dacă începeţi într- o duminică, treceţi la doza următoare în duminica ce urmează).