전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
privigen è una soluzione per infusione (flebo in una vena).
privigen este o soluţie perfuzabilă (picurare în venă).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
biograstim è una soluzione iniettabile o per infusione (flebo in una vena).
biograstim este o soluţie injectabilă sau perfuzabilă (picurare în venă).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
elaprase si somministra ogni settimana per infusione endovenosa (flebo in una vena).
elaprase este administrat în fiecare săptămână, sub formă de perfuzie (inoculare intravenoasă).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
filgrastim ratiopharm è una soluzione iniettabile o per infusione (flebo in una vena).
filgrastim ratiopharm este o soluţie injectabilă sau perfuzabilă (picurare în venă).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
erbitux è una soluzione per infusione (flebo in vena) contenente il principio attivo cetuximab.
erbitux este o soluţie perfuzabilă (picurare în venă) care conţine substanţa activă cetuximab.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
cerezyme non deve essere somministrato mescolato ad altri medicinali nella stessa infusione (flebo).
cerezyme nu trebuie administrat în amestec cu alte medicamente în aceeaşi perfuzie (cu picătura).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
evoltra è un concentrato per preparare una soluzione da somministrare tramite infusione (flebo in una vena).
evoltra este un concentrat pentru soluţie perfuzabilă (picurare în venă).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
se la flebo dovesse darle fastidio o dovesse provocarle dolore mentre sta assumendo una dose di caelyx, informi immediatamente il medico.
dacă apar înţepături sau durere la locul administrării în timpul perfuzării caelyx, anunţaţi imediat medicul dumneavoastră.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
cancidas è una polvere da convertire in soluzione per infusione (flebo in vena) che contiene il principio attivo caspofungin.
acesta conţine substanţa activă caspofungină.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
istruzioni per l’ uso corretto myozyme viene somministrato mediante una flebo inserita in una vena (infusione endovenosa).
instrucţiuni pentru utilizare corespunzătoare myozyme este administrat prin perfuzie într- o venă (perfuzie intravenoasă).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
fabrazyme è una soluzione per infusione endovenosa (flebo in vena), che contiene come principio attivo l’ agalsidasi beta.
fabrazyme este o soluţie perfuzabilă (picurare în venă) care conţine substanţa activă agalsidază beta.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
kogenate bayer può essere anche somministrato come infusione continua (flebo in una vena) per almeno sette giorni in pazienti sottoposti a intervento chirurgico importante.
kogenate bayer poate fi administrat şi sub formă de perfuzie continuă pe o perioadă de cel puţin şapte zile la pacienţii supuşi unor intervenţii chirurgicale majore.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
complessivamente lei riceverà 3 infusioni, e quindi il trattamento sarà concluso. ”infusione” significa che il medicinale viene somministrato in vena mediante flebo.
În total, vi se administrează 3 perfuzii, după care tratamentul încetează.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
luminity è una soluzione per iniezione o infusione (flebo in vena) che contiene microsfere (minuscole bollicine) di perflutreno gassoso quale principio attivo.
luminity este o soluţie injectabilă sau perfuzabilă (picurare în venă) care conţine microsfere (granule foarte mici) de perflutren gazos, ca substanţă activă.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged per pazienti affetti da angina instabile o infarto del miocardio, la dose raccomandata è di 2,5 mg una volta al giorno tramite iniezione sottocutanea, ma la prima dose è somministrata per via endovenosa (in una vena), tramite una flebo esistente, o come infusione (somministrazione goccia a goccia) in pazienti con innalzamento del tetto st.
doza poate fi modificată în funcţie de greutatea corporală.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.