검색어: iniettore (이탈리아어 - 루마니아어)

iniettore
injector

iniettore(i)
injectorul (injectoarele)

iniettore a freddo
injector la rece

l’ iniettore è di plastica.
sistemul de injectare este confec ionat din plastic.

temperatura dell'iniettore: 280-300°c
temperatura injectorului: 280-300 °c;

per l' uso dell' iniettore a penna.
de utilizare ale pen- ului injector.

È possibile utilizzare anche un iniettore automatico.
se poate utiliza și un injector automat.

rimuovere il tappo luer lock dall’ iniettore per impianto.
Îndepărtaţi capacul luer lock al injectorului pentru implant.

l’ impianto è fornito in un iniettore per impianto precaricato.
implantul este furnizat într- un injector preîncărcat pentru implant.

seguire le istruzioni per l' uso dell' iniettore a penna.
urmaţi instrucţiunile pentru utilizarea pen- ului injector.

in cartucce, destinata ad essere impiegata con un iniettore a penna.
În cartuşe, concepute pentru a fi folosite împreună cu un stilou injector.

uso sottocutaneo da usare esclusivamente con un iniettore a penna denominato puregon pen.
administrare subcutanată pentru utilizare numai cu un stilou injector denumit puregon pen.

controllate la cartuccia inserita nell’iniettore della penna prima di usarla.
- utilizaţi sau aţi utilizat anumite alte medicamente (vezi pct.

essa si presenta in cartucce contenute in un iniettore a penna usa e getta, optiset.
este disponibil în cartuşe sigilate într- un stilou injector (pen) jetabil optiset.

l’ azionatore è collegato all’ iniettore per impianto tramite il raccordo luer lock.
acţionatorul este ataşat la injectorul pentru implant cu ajutorul conectorului luer lock.

porre la cartuccia nell’ iniettore omnitrope pen 10 seguendo le istruzioni fornite con la penna.
introduceţi cartuşul în omnitrope pen 10 urmând instrucţiunile de utilizare furnizate cu pen- ul.

ogni iniettore per impianto precaricato è confezionato in un sacchetto di alluminio sigillato, che viene successivamente sterilizzato.
fiecare injector preîncărcat pentru implant este ambalat într- o pungă din folie închisă ermetic, care este ulterior sterilizată.

porre la cartuccia nell’ iniettore a penna omnitrope pen 5 seguendo le istruzioni fornite con la penna.
introduceţi cartuşul în omnitrope pen 5 urmând instrucţiunile de utilizare furnizate cu pen- ul.

fertavid soluzione iniettabile in cartucce è stato sviluppato per l’ uso in un iniettore a penna denominato puregon pen.
fertavid soluţie injectabilă în cartuşe este conceput pentru utilizare cu un stilou injector denumit puregon pen.

fertavid 150 ui/ 0,18 ml soluzione iniettabile è destinata ad essere impiegata con un iniettore a penna denominato puregon pen.
fertavid 150 ui/ 0, 18 ml soluţie injectabilă este conceput pentru a fi folosit împreună cu un stilou injector denumit puregon pen.