검색어: lamfalussy (이탈리아어 - 루마니아어)

procedura lamfalussy
procesul lamfalussy

alexandre lamfalussy è nominato presidente dell’istituendo ime.
înfiinţat la data de 1 ianuarie 1994.

il testo chiede formalmente alla commissione di presentare proposte per migliorare il dispositivo di regolamentazione e di vigilanza dei servizi finanziari in europa (procedura lamfalussy).
textul solicită în mod formal comisiei să facă propuneri de îmbunătățire a cadrului de reglementare și de supraveghere a serviciilor financiare în europa (urmărirea rezultatelor procesului lamfalussy).

nell’ambito del network ogni anno la bce assegna a giovani ricercatori cinque borse di studio messe a disposizione dal programma “lamfalussy fellowships”.
În cadrul acestei reţele de cercetare, în fiecare an bce acordă tinerilor cercetători cinci burse lamfalussy (lamfalussy fellowships).

la procedura lamfalussy 3per la regolamentazione e la vigilanza finanziarie, adottata nel 2002 per il settore dei valori mobiliari ed estesa nel 2005 ai settori bancario e assicurativo, è stata concepita per fornire una appropriata cornice istituzionale riguardo a tale aspetto.
cadrul lamfalussy 3 pentru reglementarea şi supravegherea fi financiară, instituit în sectorul valorilor mobiliare în anul 2002 şi extins asupra sectorului bancar şi a celui de asigurări în anul 2005, a fost creat pentru a asigura cadrul instituţional adecvat în acest sens.

(1) considerando, da una parte, che il rapporto lamfalussy del 1990 ai governatori delle banche centrali dei paesi del gruppo dei dieci ha messo in evidenza i rilevanti rischi sistemici insiti nei sistemi di pagamento che operano sulla base di una pluralità di forme giuridiche in materia di netting dei pagamenti, in particolare di netting multilaterale; che la riduzione dei rischi giuridici connessi con la partecipazione a sistemi con regolamento lordo in tempo reale è di importanza capitale, dato il crescente sviluppo di tali sistemi;
(1) întrucât raportul lamfalussy din 1990 către guvernatorii băncilor centrale din grupul celor zece a demonstrat riscul sistemic major inerent sistemelor de plăţi care funcţionează pe baza mai multor tipuri legale de compensare a plăţilor, mai ales compensarea multilaterală; întrucât reducerea riscurilor juridice asociate participării la sistemele de decontare brută în timp real este de o importanţă capitală, dată fiind dezvoltarea continuă a acestor sisteme;