전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant, dnipropetrovsk e cjsc nikopolsky seamless tubes plant "nikotube", nikopol 97,3 %.
ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant, dnipropetrovsk ir cjsc nikopolsky seamless tubes plant "nikotube", nikopol 97,3 %
in seguito ad un’inchiesta di riesame attuata conformemente all’articolo 11, paragrafo 3, del regolamento di base («inchiesta di riesame»), il consiglio ha istituito, con il regolamento (ce) n. 258/2005 [2] («regolamento definitivo»), un dazio antidumping del 38,8 % sulle importazioni di alcuni tipi di tubi senza saldatura, di ferro o di acciai non legati, originari della croazia e un dazio antidumping del 64,1 % sulle importazioni degli stessi tubi originari dell’ucraina, ad eccezione delle importazioni effettuate dalla dnipropetrovsk tube works («dtw») a cui si applica un dazio antidumping del 51,9 % («misure in vigore»).
pagal pagrindinio reglamento 11 straipsnio 3 dalį atlikus peržiūros tyrimą (toliau – peržiūros tyrimas), taryba reglamentu (eb) nr. 258/2005 [2] (toliau – galutinis reglamentas), nustatė 38,8 % antidempingo muitą tam tikrų besiūlių vamzdžių iš geležies arba nelegiruoto plieno (toliau – besiūlio plieno vamzdžiai (bpv)), kurio kilmės šalis yra kroatija, importui ir 64,1 % antidempingo muitą bpv, kurio kilmės šalis yra ukraina, importui, išskyrus importą iš „dnipropetrovsk tube works“ („dtw“), kuriam nustatytas 51,9 % antidempingo muitas (toliau – galiojančios priemonės).