검색어: interagiscono (이탈리아어 - 리투아니아어)

in che modo interagiscono tra di loro?
kaip jos tarpusavyje susijusios?

numerosi farmaci interagiscono con il metabolismo del glucosio.
Žinoma, kad nemažai vaistų sąveikauja su gliukozės metabolizmu.

za numerosi farmaci interagiscono con il metabolismo del glucosio.
Žinoma, kad nemažai vaist veikia gliukoz s metabolizm.

myocet può interferire con sostanze che interagiscono con la doxorubicina.
myocet gali sąveikauti su preparatais, sąveikaujančiais su doksorubicinu.

i seguenti medicinali interagiscono con ciprofloxacina bayer nell’organismo.
yra žinoma, kad šie vaistai jūsų organizme reaguoja su ciprofloxacin bayer.

i due principi attivi di advocate interagiscono con i recettori dei parassiti.
dvi veikliosios advocate medžiagos veikia parazitų receptorius.

myocet potrebbe interagire con sostanze che interagiscono notoriamente con la doxorubicina tradizionale.
tikėtina, kad myocet gali sąveikauti su tais preparatais, kurie sąveikauja su įprastiniu doksorubicinu.

- altri medicinali che notoriamente interagiscono con {nome di fantasia} includono il
prieš vartojant bet kokį vaistą pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.

classe astratta di impianti artificiali o di elementi naturali che interagiscono con il sistema idrogeologico.
abstrakčioji dirbtinių įrenginių arba gamtinių darinių, sąveikaujančių su hidrogeologine sistema, klasė

farmaci che interagiscono con questi isoenzimi possono ridurre o aumentare la biodisponibilità dell’ agomelatina.
tie vaistiniai preparatai, kurie sąveikauja su šiais izofermentais, gali sumažinti ar padidinti agomelatino biologinį prieinamumą.

prestare attenzione nell' utilizzo concomitante di farmaci che notoriamente interagiscono con la doxorubicina cloridrato standard.
būkite atsargūs kartu vartojant medicininius preparatus, apie kuriuos yra žinoma, jog jie sąveikauja su standartine doksorubicino hidrochlorido forma.

essi però interagiscono costantemente, e ogni decisione presa nell’ambito di uno può ripercuotersi sugli altri.
nacionaliniu lygmeniu valstybės narės savo struktūrose ėmėsi pakeitimų, kad būtų lengviau įgyvendinti įvairias sritis apimančią viziją.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged i due principi attivi di profender interagiscono con diverse parti dei sistemi parassitari.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged kaip buvo tiriamas profender?

se del caso, tali azioni interagiscono con le iniziative di programmazione congiunta e i partenariati europei per l'innovazione pertinenti.
atsižvelgiant į klimato ir aplinkos tarptautinį bei pasaulinį pobūdį, jų mastą ir sudėtingumą bei tarptautinį žaliavų tiekimo grandinės pobūdį, veikla turi būti vykdoma sąjungos lygiu ir už sąjungos ribų.

e 'verosimile che in seguito alla somministrazione di fosaprepitant si verifichino le interazioni farmacologiche con i farmaci che interagiscono con aprepitant per via orale.
tikėtina, kad vaistų sąveika paskyrus fosaprepitanto bus su tais pačiais preparatais kaip ir geriamojo aprepitanto sąveika.

— è applicato un sistema di autorizzazioni al lavoro per le attività potenzialmente pericolose o tali da occasionare rischi quando interagiscono con altre operazioni di lavoro.
kai įranga ir apsaugos sistemos yra numatytos naudoti kartu su kita įranga ir apsaugos sistemomis, jungtis turi būti saugi.

sia il flusso delle richieste che quello delle risposte interagiscono con un’area di dati neutra che comprende diversi insiemi di dati aventi una struttura di dati comune.
užklausos ir atsakymo duomenų srautai sąveikauja su neutralia duomenų sritimi, kuri apima skirtingus duomenų telkinius su bendra duomenų struktūra.

il chmp ha approvato l’ attuale elenco dei prodotti che interagiscono o potrebbero interagire con tritazide, inserendo ulteriori considerazioni che mettono in rilievo la tossicità del litio.
chmp patvirtino dabartinį preparatų, kurie sąveikauja ar gali sąveikauti su tritazide, sąrašą, įskaitant papildomą teksto dalį, patvirtinančią ličio toksiškumą.

retapamulina inbisce in maniera selettiva la sintesi proteica batterica attraverso l’interazione con un sito esclusivo sulla subunità 50s del ribosoma batterico che è distinto dai siti di legame per altri agenti antibatterici non appartenenti alle pleuromutiline che interagiscono con il ribosoma.
Ši vieta skiriasi nuo kitų nepleuromutilininių antibakterinių preparatų, sąveikaujančių su ribosoma, jungimosi vietų.

le capre (capra hircus) sono, per natura, una specie curiosa e in genere interagiscono bene con altre specie animali e con l’uomo.
ožkos (capra hircus) yra iš prigimties smalsūs galvijai ir paprastai gerai bendrauja su kitomis gyvūnų rūšimis ir žmonėmis.