검색어: orientare persone (이탈리아어 - 마케도니아어)

persone nelle vicinanze
Луѓе во близина

noi non mutiliamo le persone.
Не ги оштетуваме нашите луѓе.

per il bene di tutte le persone!
ЗА Доброто на сите луѓе!

circa 800.000 persone vennero uccise.
Беа убиени околу 800.000 луѓе.

queste persone vanno curate con urgenza.
Потребно е оваа личност итно да се лекува.

finora è stato sottoscritto da oltre 400 persone.
Таа до сега е потпишана од повеќе од 400 луѓе.

bastashevski ha intervistato persone coinvolte in questo processo.
Басташевски интервјуирал индивидуи инволвирани во овој процес.

rendere juk amichevole verso le persone con terabyte di musica
Да се направи juk попријателски за луѓето со терабајти музика

poi ucciderà le persone che protestano e le etichetterà come ribelli.
Потоа тој ќе ги убие луѓето што ќе протестираат и ќе ги етикетира како бунтовници.

le persone non pertinenti sono state cancellate per evidenziare il leader.
Неважните луѓе се избришани за да се истакне водачот.

ad oggi la petizione è stata firmata da oltre 2.000 persone.
Досега беше потпишана од повеќе од 2000 луѓе.

la messaggistica istantanea permette di chiacchierare tra due persone o in gruppo. comment
Инстант гласникот овозможува двонасочна комуникација меѓу индивидуи и групи. comment

centinaia di persone hanno poi lasciato dei commenti, offrendole sostegno e auguri.
Стотици луѓе преку коментари ѝ ја изразија својата поддршка и ѝ посакаа сè најдобро.

l'iniziativa è stata un successo e molte persone hanno dimostrato sostegno.
Нашата мисија беше успешна и многумина ни дадоа поддршка.

ho conosciuto nuove persone e ovviamente ho assaggiato moltissimi dolci deliziosi e peccaminosi!
Запознав нови луѓе и ми се отворија многу нови можности и секако уживав во дегустацијата на прекрасните десерти.“

al fine di incoraggiare quante più persone possibile a usare storymaker, abbiamo organizzato un concorso.
За да поттикнеме колку што може повеќе луѓе да започнат да го користат „Создавач на приказни“, организираме еден натпревар.

c'ero anch'io, e saremo stati si e no circa 50 persone."
Бев таму и имаше 50-тина луѓе."

al contrario, haneen baitalmal, pur essendo saudita, è sconcertata dalla superficialità di alcune persone.
Сограѓанката од Саудиска Арабија пак, Ханин Бејталмал, е згрозена од недостигот на сочуство кај некои луѓе.

altre due persone, trascinate via subito mentre arrivavo, erano nell'area al di fuori del perimetro.
Двајцата што беа одвлечени, по моето пристигнување се наоѓаа во областа надвор од периметарот.

impossibile trovare chiavi pubbliche corrispondenti agli id utente %1; queste persone non potranno leggere il messaggio.
Не можам да најдам јавни клучеви кои одговараат со userid( s)% 1; овие личности нема да можат да ја прочитаат пораката.