검색어: chernobyl (이탈리아어 - 몰타어)

la sicurezza innanzitutto nell’ucrainapost-chernobyl
is-sigurtà saret tiġi l-ewwel ³-ukrajna ta’ wara l-każ ta’ chernobyl

l’esplosione della centrale di chernobyl espone alla contaminazione radioattiva un’area di molte migliaia di chilometri.
jisplodi reattur nukleari f’chernobyl, l-ukrajina, li jifrex kontaminazzjoni radjuattiva fuq eluf ta’kilometri. kilometri.

l’incidente alla centrale di chernobyl (ucraina) avvenuto nel 1986 passò alla storia come il più grave disastro nucleare di sempre.
f’novembru 2007, maltempata qalila ƒ fl-istrett ta’ kerch bejn l-ukrajna u r-russja kkawżat ħsara lil 13-il bastiment, li erbgħa minnhom sfaw mgħarrqa u minnhom ħarġu mijiet ta’tunnellati ta’żejt.

oltre alle 18 relazioni speciali, nel 2009 la corte ha analizzato anche l’utilizzo dei fondi dell’ue per rendere il sito di chernobyl sicuro sotto il profilo ambientale.
apparti t-18-il rapport speċjali, il-qorti analizzat ukoll fl-2009 l-użu tal-fondi tal-ue biex is-sit ta’ chernobyl isir post ta’ sigurtà ambjentali.

lo stanziamento è altresì destinato a finanziare la ricerca sulla salute umana e lo sviluppo sostenibile dell'ucraina e della bielorussia, segnatamente per quanto concerne il miglioramento delle condizioni sanitarie nelle regioni colpite dalla catastrofe di chernobyl.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba wkoll biex tiffinanzja r-riċerka dwar is-saħħa tal-bniedem u l-iżvilupp sostenibbli tal-ukraina u l-belarus, speċjalment fir-rigward tat-titjib tal-kundizzjonijiet tas-saħħa fir-reġjuni affettwati mid-diżastru ta’ chernobyl.

(1) in conformità dell'articolo 1, paragrafo 3, lettera b), del regolamento (ce) n. 1661/1999 della commissione, del 27 luglio 1999, che determina le modalità di applicazione del regolamento (cee) n. 737/90 del consiglio relativo alle condizioni di importazione di prodotti agricoli originari di paesi terzi a seguito dell'incidente verificatosi nella centrale di chernobyl(3), modificato dal regolamento (ce) n. 1627/2000(4), i prodotti elencati nell'allegato i del suddetto regolamento possono solo essere dichiarati idonei all'immissione in libera pratica nello stato membro di destinazione in un numero limitato di uffici doganali. l'allegato iii al regolamento (ce) n. 1661/1999 contiene l'elenco di tali uffici doganali.
(1) skond l-artikolu 1(3)(b) tar-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 1661/1999, tas-27 ta'lulju, 1999, li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-regolament tal-kunsill (kee) nru 737/90 dwar il-kundizzjonijiet li jirregolaw l-importazzjoni ta'prodotti agrikoli b'oriġini minn pajjiżi terzi wara l-inċident ta'l-istazzjoni ta'l-enerġija nukleari ta'chernobyl [3], kif emendat bir-regolament (ke) nru 1627/2000 [4], il-prodotti msemmija fil-lista fl-anness i ta'dak ir-regolament jistgħu biss ikunu ddikjarati għal ċirkulazzjoni ħielsa fl-istat membru li jaslu għandu f'għadd limitat ta'uffiċċji tad-dwana. din il-lista ta'dawk l-uffiċċji tad-dwana tinsab fl-anness iii tar-regolament (ke) nru 1661/1999.