검색어: corsa (이탈리아어 - 몰타어)

corsa
strowk

corsa ---(del.) -
corsa ---(del.) -

corsa agli sportelli
assalt bankarju

corsa disponibile per il decollo
ġirja tat-tlugħ disponibbli

d) altre biciclette sportive e da corsa.
(d) roti oħra ta'sport u tiġrijiet.

2.5. rischio di una “corsa in tribunale”
2.5. riskju ta'“għaġġla lejn il-qorti”

iniettare la soluzione premendo con delicatezza lo stantuffo fino a fine corsa.
injetta s- soluzzjoni billi timbotta l- planġer ’ l isfel kemm tista ’ bil- mod.

compresi cavalli da corsa e da sella, asini, muli, bardotti, ecc.
jinkludu wkoll żwiemel tat-tlielaq u tal-irkib, ħmir, bgħula eċċ.

spingere lentamente lo stantuffo fino a fine corsa per trasferire tutto il solvente nel flaconcino.
bil- mod imbotta l- planġer tas- siringa ’ l isfel kemm tista ’ biex tittrasferixxi s- solvent kollu għal ġol- kunjett.

prema lentamente lo stantuffo per tutta la sua corsa fino alla somministrazione dell' intera dose.
imbotta l- planġer bil- mod s’ isfel nett sakemm il- mediċina tkun injettata kollha.

complessi di vetture da corsa elettriche con i loro circuiti, che presentano le caratteristiche di giochi da competizione
settijiet ta’ karozzi li jtellqu b’mod kompettittiv

-vi il rischio che uno dei coniugi si precipiti in tribunale (“corsa in tribunale”);
-ir-riskju ta'“għaġġla lejn il-qorti” minn wieħed mill-konjugi u

notare che il pulsante d’ iniezione non termina la corsa finchè rimane dell’ insulina nel serbatoio.
kun af li l- buttun ta ’ l- injezzjoni joħroġ biss ’ il barra sa l - ammont t’ insulina li fadal fir- riżervwar.

quando l’ ago è stato inserito lasciar andare la pelle e lentamente spingere il pistone per tutta la sua corsa per iniettare relistor.
wara li ddaħħal il- labra, ħalli l- ġilda u bil- mod mbotta l- planġer l- isfel għall- kollox sabiex tinjetta relistor.

questo stimola una maggiore concorrenza per i contratti pubblici: in media, ogni contratto aggiudicato mediante gara pubblica vede in corsa cinque partecipanti.
dan jiġġenera aktar kompetizzjoni għall-kuntratti pubbliċi: fil-medja, ħames offerenti jikkompetu għal kull kuntratt maħruġ għall-offerti pubbliċi.

ciò ha evitato la corsa alle sovvenzioni tra stati membri, ha ridotto le distorsioni della concorrenza e ha limitato gli incentivi all’eccessiva assunzione di rischi.
din evitat il-kompetizzjoni għas-sussidju bejn l-istati membri, naqqset id-distorsjonijiet tal-kompetizzjoni u llimitat l-inċentivi għatteħid ta’ riskji eċċessivi.

in corsa contro il tempo, molte di esse fioriscono con grande anticipo rispetto alla stagione, al ne di produrre i loro semi prima che il calore del sole diventi troppo forte.
Ħafna ji orixxu kmieni ħafna fl-istaġun f’ġirja kontra l-ħin biex isebblu qabel ma x-xemx issir taħraq wisq.

orizzonte 2020 incoraggerà e sosterrà le attività volte a sfruttare il ruolo guida dell'europa nella corsa per sviluppare nuovi processi e tecnologie per promuovere lo sviluppo sostenibile in senso lato e far fronte al cambiamento climatico.
orizzont 2020 ser iħeġġeġ u jappoġġa attivitajiet għall-isfruttament tat-tmexxija tal-ewropa fit-tiġrija għall-iżvilupp ta' proċessi u teknoloġiji ġodda li jippromwovu l-iżvilupp sostenibbli, f'sens wiesa', u jiġġieldu t-tibdil fil-klima.

3. gli stati membri prendono tutte le misure necessarie affinché i vani di corsa previsti per gli ascensori non contengano tubazioni o installazioni diverse da quelle necessarie al funzionamento o alla sicurezza dell'ascensore.
5) stati membri għandhom jieħdu l-miżuri kollha meħtieġa biex jassiguraw li t-trombi maħsuba għall-lifts ma jkunx fihom pajpijiet jew wajers jew tagħmir ħlief għal dak meħtieġ għall-operat u s-sigurtà tal-lift.

le macchine munite di un piano di carico le cui dimensioni consentono l'accesso alle persone e la cui corsa origina un rischio di caduta devono recare un'indicazione chiara ed indelebile che vieti il sollevamento di persone.
makkinarju armat b’appoġġ ta’ tagħbija li jippermetti aċċess għal persuni u jinvolvi riskju ta’ waqgħa għandu jkollu twissija ċara u li ma titħassarx li tipprojbixxi l-irfigħ ta’ persuni.