검색어: mancare (이탈리아어 - 몰타어)

la punta delle ali può mancare.
il-ponta tal-ġewnaħ tista’ tkun nieqsa.

in particolare, può mancare la superficie del suolo.
b’mod partikolari, is-superfiċje tal-art tista’ tkun nieqsa.

in questi casi refacto af non è efficace e può venire a mancare il controllo del sanguinamento.
jekk iseħħ dan, refacto af ma jaħdimx b’ mod effikaċi u jista ’ jirriżulta f’ nuqqas ta ’ kontroll ta ’ fsada.

3. il riconoscimento è sospeso immediatamente qualora vengano a mancare le condizioni alle quali era stato concesso.
3. l-approvazzjoni għandha tiġi sospiża immedjatament jekk il-kondizzjonijiet taħt liema ingħatat m’għadhomx jiġu aderiti.

3. il riconoscimento è sospeso immediatamente qualora vengano a mancare le condizioni alle quali era stato concesso.capo iv
3. l-approvazzjoni għandha tiġi sospiża immedjatament jekk il-kondizzjonijiet taħt liema ingħatat m’għadhomx jiġu aderiti.

di seguito sono elencati alcuni elementi che non devono mancare: n u l l un cv o curriculum vitae è uno strumento di marketing
lintervista kollha suppost issir f’ambjent professjonali u b’attitudni professjonali miż-żewġ partijiet.

se si sente mancare o ha difficoltà di respirazione, lo comunichi immediatamente al medico o all’ infermiera/ e.
jekk tħossok ħażin jew għandek diffikultà tieħu n- nifs, informa tabib jew infermier immedjatament.

per la maggior parte dei processi per i quali possono mancare i dati, dovrebbe essere possibile ottenere informazioni sufficienti per fornire una stima ragionevole dei dati mancanti.
għal ħafna mill-proċessi li għalihom jista’ jkun hemm xi dejta nieqsa, għandu jkun possibbli li wieħed jikseb biżżejjed tagħrif biex jipprovdi stima raġonevoli tad-dejta li tkun nieqsa.

e sembra mancare la comunicazione sulla ssl fra i conducenti e i loro datori di lavoro e dirigenti o, nel caso dei conducenti autonomi, le aziende per le quali prestano servizio.
barra minn hekk, jidher li hemm nuqqas ta’ komunikazzjoni dwar l-ohs bejn issewwieqa u dawk li jħaddmuhom u l-maniġers jew, fil-każ ta’ sewwieqa li huma stess ikunu s-sidien, bejnhom u l-kumpaniji li jagħtuhom il-kuntratti.

s o non possono mancare jeans, scarpe da ginnastica e t-shirt; le ragazze cominciano a mostrare l’ombelico.
tkabbir matul il-kunsill ewropew ta’ amsterdam.

5. qualora le misure adottate ai sensi del paragrafo 3 non cessino benché siano venuti a mancare i motivi che le giustificavano, ciascuna parte contraente ha facoltà di sottoporre la questione al comitato misto.
5. fejn miżuri meħudin skond paragrafu 3 ma jiġux imwaqqfa anki jekk il-bażi li fuqhom ikunu ttieħdu ma tkunx għadha teżisti, kwalunkwe parti kontraenti tista'tirreferi l-kwistjoni lill-kumitat konġunt.

se avverte stanchezza, si sente svenire, si sente mancare facilmente il respiro o è pallido (poiché potrebbe avere meno emoglobina del normale che è molto comune).
jekk tħossok għajjien, tħossok li ġej xi ħass ħażin, tispiċċa bla nifs faċilment, jew jekk tidher pallidu (peress li jista 'jkollok inqas emoglobina min- normal, li huwa komuni ħafna).

a titolo personale, insisterei sulla necessità di cambiare i metodi e gli strumenti: a parer mio continua a mancare un’«europa intermedia» tra le sovrastrutture europee e i cittadini.
f’dan ir-rigward għad hemm xi jsir u l-viżibbiltà tal-kumitat, għalkemm tjiebet, għadha mhix kbira biżżejjed. dan huwa fatt: mhuwiex faċli li l-ku-mitat jippromovi b’mod eċjenti lfunzjoni konsultattiva tiegħu.

(10) occorre stabilire le conseguenze dell'eventuale esclusione di un programma qualora venga a mancare il cofinanziamento di uno stato membro e non si applichino le disposizioni dell'articolo 9, paragrafo 3, secondo comma, del regolamento (ce) n. 2702/1999.
(10) il-konsegwenzi jridu jiġu mfissra fid-dettal għall-każijiet meta programm jiġi rrifjutat minħabba n-nuqqas ta'finanzjament f'parti minnu minn stat membru u fejn ma japplikax it-tieni subparagrafu ta'l-artikolu 9(3) tar-regolament (ke) nru 2702/1999.