검색어: tirare (이탈리아어 - 몰타어)

tirare
ġibed

“ tirare qui”
“ iġbed hawn ”

per appendere tirare qui.
biex iddendel, iġbed hawnhekk

non tirare indietro lo stantuffo.
timbuttax il- planġer lura.

tirare il cappuccio grigio in modo orizzontale.
iġbed l- għatu l- griż dritt

per aprire, sollevare qui e tirare astuccio aperto
il- kartuna nfetĦet.

tirare indietro lo stantuffo fino alla tacca di 3 ml.
iġbed lura l- planġer tas- siringa sal- marka ta '3 ml.

tirare lo stantuffo per aspirare il solvente nella siringa.
iġbed il- planġer sabiex iddaħħal is- solvent fis- siringa.

to sulla penna preriempita tirare il cappuccio protezione di sicurezza
aw tqiegħed l- għatu ta ’ sigurtà fuq il- pinna.

tirare lo stantuffo della siringa fino ad ottenere la dose desiderata 6.
6.

tirare la linguetta colorata continuando a ruotare il pistone fin dove necessario.
iġbed it- tab tal- kulur filwaqt li tkompli ddawwar il- planġer kif meħtieġ.

cosa devo fare se non riesco a tirare fuori il pulsante di iniezione nero?
tpoġġix il- pinna forsteo fl- ilma, u lanqas m’ għandek taħsilha jew tnaddafha b' xi likwidu.

tirare la linguetta rossa per separare la parte bassa da quella alta del contenitore.
iġbed id- dendul aħmar biex tissepara l- parti ta ’ isfel tal- għata mill- parti ta ’ fuq tal- għata.

tirare lentamente lo stantuffo della siringa fino alla tacca che indica la dose che si deve assumere.
iġbed bil- mod il- planġer tas - siringa orali sal- marka tal- gradazzjoni li timmarka d- doża għalik.

diciamo che ho limitato i danni… una cifra sufficiente per rimborsare i debiti e tirare avanti.
ejja ngħidu li naqqast it-telf...

che cosa devo fare se non riesco a tirare in fuori, selezionare o premere il pulsante selettore della dose?
x' nagħmel jekk ma nkunx nista 'niġbed, indawwar jew nagħfas is- selettur tad- doża?

tirare lentamente indietro lo stantuffo per aspirare il liquido nella siringa (vedere figura 7).
bil- mod iġbed il- planġer lura biex tiġbed it- taħlita ġos- siringa (ara dijagramma 7).

simboli della finestrella di dosaggio pronto per tirare in fuori il pulsante selettore della dose pronto per ruotare il pulsante selettore della dose pronto per iniettare 10 µg
simboli tat- tieqa tad- doŻa lest biex toħroġ is- selettur tad- doża ’ l barra lest biex iddawwar għall- pożizzjoni tad- doża lest biex tinjetta 10 µg

tenere la siringa con il flaconcino dell’ acqua capovolto e tirare il pistoncino per aspirare l’ acqua nella siringa.
Żomm is- siringa bil- kunjett ta ’ l- ilma ta ’ taħt fuq u iġbed il- planġer sabiex iddaħħal l- ilma fis - siringa.

7.2.4.4. non deve essere possibile tirare tutta la cinghia attraverso regolatori, fibbie o punti di ancoraggio.
7.2.4.4. m’għandux ikun possibbli li tinġibed iċ-ċinga sħiħa minn ġo kwalunkwe apparat li jaġġusta, bokkla jew punt ta'ankraġġ.