검색어: disposizioni (이탈리아어 - 베트남어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

베트남어

정보

이탈리아어

disposizioni delle viste

베트남어

xem các bố trí

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

disposizioni delle viste disponibili

베트남어

bố trí xem sẵn sàng

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

disposizioni delle viste non trovate.

베트남어

không tìm thấy các bố trí xem.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

modifica le disposizioni della tastiera per keytouch

베트남어

chỉnh sửa bản đồ bàn phím cho keytouch

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

impostazioni di visualizzazione per le disposizioni delle viste

베트남어

thiết lập hiển thị bố trí xem

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

impossibile aprire il file di disposizioni delle viste.

베트남어

không thể mở tập tin bố trí xem.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

le disposizioni delle viste non possono avere nomi vuoti.

베트남어

bố tri xem không thể có tên rỗng.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

secondo le ultime disposizioni di davide, il censimento dei figli di levi si fece dai venti anni in su

베트남어

vì theo lời trối của Ða-vít, người ta tu bộ dân lê-vi, từ hai mươi tuổi sấp lên.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quanto a geremia, nabucodònosor re di babilonia aveva dato queste disposizioni a nabuzaradàn, capo delle guardie

베트남어

nê-bu-cát-nết-sa, vua ba-by-lôn, truyền lịnh cho nê-bu-xa-a-đan, làm đầu thị vệ, về việc giê-rê-mi rằng:

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

diedi anche disposizioni circa l'offerta della legna ai tempi stabiliti, e circa le primizie

베트남어

cũng khiến dân sự dâng củi theo kỳ nhất định và các thổ sản đầu mùa. Ðức chúa trời tôi ôi, xin hãy nhớ đến tôi mà làm ơn cho tôi!

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non si allontanarono in nulla dalle disposizioni del re davide riguardo ai sacerdoti e ai leviti; lo stesso avvenne riguardo ai tesori

베트남어

phàm điều gì vua đã phán dạy hững thầy tế lễ và người lê-vi, hoặc về kho tàng hay là về việc khác, thì họ chẳng bỏ bê chút nào.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

per fede giuseppe, alla fine della vita, parlò dell'esodo dei figli d'israele e diede disposizioni circa le proprie ossa

베트남어

bởi đức tin, giô-sép lúc gần qua đời nói về việc con cháu y-sơ-ra-ên sẽ đi ra, và truyền lịnh về hài cốt mình.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

diede loro le seguenti disposizioni: «questo farete: un terzo di quelli che fra di voi iniziano il servizio di sabato per fare la guardia alla reggia

베트남어

Ðoạn, người truyền lịnh cho chúng rằng: này là điều các ngươi sẽ làm: một phần ba trong các ngươi đến phiên ngày sa-bát, sẽ giữ cung vua;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

i giudei stabilirono e presero per sé, per la loro stirpe e per quanti si sarebbero aggiunti a loro, l'impegno inviolabile di celebrare ogni anno quei due giorni, secondo le disposizioni di quello scritto e alla data fissata

베트남어

nên dân giu-đa nhận và định thường lệ cho mình, cho dòng giống mình, và cho những người sẽ nhập bọn với mình, mỗi năm phải giữ hai ngày nầy tùy cái thơ nầy và theo thì nhứt định, chẳng ai nên bỏ bê;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il re assegnò il loro posto ai leviti nel tempio con cembali, arpe e cetre, secondo le disposizioni di davide, di gad veggente del re, e del profeta natan, poiché si trattava di un comando del signore dato per mezzo dei suoi profeti

베트남어

vua đặt người lê-vi ở trong đền Ðức giê-hô-va cầm chập chỏa, đờn cầm, đờn sắt, tùy theo lệ định của Ða-vít, của gát, là đấng tiên kiến của vua, và của tiên tri na-than; vì lệ định ấy do nơi Ðức giê-hô-va cậy các tiên tri ngài mà dạy biểu.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

errore: i file da voi copiati nel volume esterno occupa troppo spazio. pertanto, non c'è spazio sufficiente a disposizione nel volume esterno per il volume ignoto.da notare che il volume ignoto deve essere grande come la partizione di sistema (che è quella in è installato cui il sistema operativo attualmente in esecuzione). la ragione è che il sistema operativo ignoto necessita di essere creato copiando il contenuto della partizione di sistema nel volume ignoto.la procedura di creazione del sistema operativo ignoto non può continuare.

베트남어

error: the files you copied to the outer volume occupy too much space. therefore, there is not enough free space on the outer volume for the hidden volume.note that the hidden volume must be as large as the system partition (the partition where the currently running operating system is installed). the reason is that the hidden operating system needs to be created by copying the content of the system partition to the hidden volume.the process of creation of the hidden operating system cannot continue.

마지막 업데이트: 2011-03-11
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,951,731,219 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인