전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il conto, per favore.
làm ơn tính tiền.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
per favore fornisci una password.
xin hãy cung cấp một mật khẩu.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?
bạn có thể gọi lại được không?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
per favore immetti le informazioni di autenticazione per %1
xin hãy nhập thông tin xác thực cho% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fai clic qui per cambiare immagine
(nhấn nút để thay đổi ảnh của bạn)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
per favore aspetta che kde ricostruisca il database dei driver.
vui lòng đời khi kde xây dựng lại một cơ sở dữ liệu trình điều khiển.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
premi qui per iniziare la presentazione
nhấn và o Äây Äá» bắt Äầu slideshow
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
per favore aspetta che le chiavi di cifratura siano generate...
vui lòng đời trong khi tạo ra các khoá mật mã...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fa clic qui per sfogliare il file socket egd
nhấn vào đây để duyệt tìm tập tin ổ cắm egd.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
condizione di errore non gestibile. per favore spedisci una segnalazione di bug.
hoàn cảnh lỗi không điều được. xin hãy gửi một báo cáo lỗi bug.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fai clic qui per aggiungere un nuovo tipo di file.
nhấn vào đây để thêm kiểu tập tin mới.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
canale rf 1 impostato. per favore premi il pulsante connect per ristabilire il collegamento
kênh rf 1 đã được đặt. xin hãy bấm cái nút « kết nối » trên con chuột để thiết lập lại liên kết
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
fai doppio clic qui per impostare l' espressione regolare
nhấn Äúp và o Äây Äá» Äặt biá»u thức chÃnh quy
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
premi qui per eliminare la funzione selezionata dalla lista.
Ấn vào đây để xoá hàm đã chọn khỏi danh sách.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fai clic qui per selezionare tutti i fogli nell' elenco.
Ấn vào đây để chọn tất cả các tờ trên danh sách.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fa clic qui per cercare ora estensioni di netscape installate di recente.
nhắp vào đây để quét ngay tìm bổ sung netscape mới được cài đặt.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
per favore immetti le informazioni di autenticazione per: server = %1 condivisione = %2
xin hãy nhập thông tin xác thực cho: máy chủ =% 1 chia sẻ =% 2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
fai clic qui per modificare l'espressione regolare attraverso un editor grafico.
hãy nhắp và o Äây Äá» sá»a Äá»i biá»u thức chÃnh quy bằng bá» soạn thảo Äá» há»a.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
errore nel caricamento della segnalazione di errore %1. per favore attendi e riprova più tardi. @info
@ info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
impossibile eseguire il comando diff. per favore assicurati che diff(1) sia installato e accessibile dal tuo percorso path.
lệnh khác biệt (diff) bị lỗi. hãy kiểm tra xem công cụ diff( 1) đã được cài đặt cho đúng, và nó có trong đường dẫn thực hiện (path) của bạn.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: