검색어: insegnante (이탈리아어 - 벵골어)

insegnante storia
টিচার. ইতিহাস.

riga dell' insegnante
শিক্ষকের লাইন

tu sei insegnante. capirai.
তুমি এক টিচার, তুমি নিশ্চয়ই বোঝ.

insegnante di comprensione orale
মৌখিক অধিগমন শিক্ষক

che addirittura è insegnante statale.
কম ব্লগে লিখেছে : তার যুগান্তকারী ঘটনা শুনছি। ফারজানাকে দেখে সজাগ হতে হয়।

colore per la riga dell' insegnante
শিক্ষকের লাইনের রং

colore del testo per la riga dell' insegnante
শিক্ষকের লাইনের টেক্সটের রং ।

come ha potuto un'insegnante pretendere la dote?
সামাজিক ভাবে তাদের বহিষ্কার করা উচিত।

il colore di sfondo per la riga dell' insegnante.
শিক্ষকের লাইনের পটভূমির রং ।

si e' gia' presa gioco della sua insegnante.
ওর শিক্ষকদের তো প্রায়ই বোকা বানাচ্ছে।

cosa può insegnare alla società un'insegnante del genere?
ফারজানা সাক্ষাৎকার প্রদান করছে। ছবি কৌশিকের সৌজন্যে।

il carattere per le righe dello studente e dell' insegnante
শিক্ষার্থীর ও শিক্ষকের লাইনের ফন্ট

la mia insegnante mi ha chiamato, anche lei era preoccupata per me.
আমার শিক্ষকও আমাকে ফোন করেছিলেন, উনি আমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলেন।

l'ho fatto già come insegnante, poichè è un processo estremamente partecipativo.
খুবই অংশগ্রহণমূলক হওয়ায় একজন প্রশিক্ষক হিসেবে আমি এটা করেছি।

come insegnante, la cosa principale è sempre stata rispondere ai bisogni della comunità.
একজন প্রশিক্ষক হিসেবে কমিউনিটির এই ধরনের প্রয়োজনের প্রতি সাড়া দেয়ার প্রতি সবসময় মনযোগ দিতে হয়।

dk: com'è diversa la vita da insegnante virtuale rispetto a quella in aula?
ডেকা: শ্রেনীকক্ষের শিক্ষকের জীবন ব্লগের শিক্ষকের জীবন থেকে কিভাবে আলাদা?

ci sono cose che ho fatto come insegnante, che non posso fare come ricercatrice, e vice-versa…..
এমন কিছু আছে যা আমি প্রশিক্ষক হিসেবে করেছি কিন্তু গবেষক হিসেবে করতে পারতাম না, এবং বিপরীতক্রমেও তাই. .

qua puoi cambiare il colore di sfondo per la riga dell' insegnante (la riga delle lettere che devi digitare)
এখানে আপনি শিক্ষকের লাইনের (অক্ষরের যে লাইনটি আপনাকে টাইপ করতে হবে) পটভূমির রং পরিবর্তন করতে পারেন ।

tariq al mubarak, un giornalista e insegnante delle scuole superiori saudita, è stato arrestato per aver dato il proprio sostegno a una campagna organizzata per consentire alle donne di guidare nella monarchia assoluta.
সৌদি সাংবাদিক এবং উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষক তারিক আল মুবারাককে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। গোঁরা রাজতন্ত্রে নারীদের গাড়ি চালানোর সমর্থনে চালানো প্রচারাভিযানকে সমর্থন করায় তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয়।

come esperta insegnante in produzione video per le comunità di base, e anche autrice di manuali e guide per l'uso dei mezzi mediatici rivolti a ragazze e bambini, sta studiando anche il processo in atto in questo gruppo.
তৃণমূল কমিউনিটি গুলোর জন্যে ভিডিও তৈরীতে অভিজ্ঞ প্রশিক্ষক হওয়ার পাশাপাশি মেয়ে এবং শিশুদের জন্যে পরিচালিত মিডিয়া প্রশিক্ষণের টুলকিট এবং গাইডের এই লেখিকা মেয়েদের শিক্ষালাভের প্রক্রিয়াটিও পর্যবেক্ষণ করছেন।