검색어: monitorare (이탈리아어 - 벵골어)

impossibile monitorare o controllare le attività
টাস্ক লক্ষ্য বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারছেনা

e a chi spetta monitorare e controllare tale accesso?
কার এটা নজরদারি এবং নিয়ন্ত্রণ করা উচিৎ?

cambogia: monitorare online le violazioni dei diritti umani
কম্বোডিয়া: প্রথম অনলাইন মানবাধিকার পোর্টাল এর উদ্বোধন

il servizio di sorveglianza di nepomuk per monitorare i cambiamenti dei filecomment
comment

global voices continuerà a monitorare gli sviluppi relativi a ceta e ttip durante il 2015.
২০১৫ সালে, সেটা এবং টিটিআইপি সম্পর্কিত অগ্রগতি গ্লোবাল ভয়েসেস ক্রমাগত পর্যবেক্ষণ করে যাবে।

gli attivisti bulgari hanno creato diversi strumenti online per aiutare a monitorare le violazioni del processo elettorale.
নির্বাচনী প্রক্রিয়ায় লঙ্ঘন পর্যবেক্ষণে সাহায্য করার জন্য, বুলগেরিয়ার একটিভিস্টরা বেশ কিছু অনলাইন টুলস তৈরী করেছে।

e, da allora, è stato la mia fonte principale per monitorare online ciò che accade intorno al mondo.
এটা আমার প্রাথমিক সূত্র ছিল অনলাইন গোত্রকে বিশ্বব্যাপী লক্ষ্য করে দেখার তখন থেকে।

gli hashtag utilizzati per monitorare gli aggiornamenti della campagna elettorale su twitter sono #thaielection e #thelection .
টুইটারে থাই নির্বাচন সম্বন্ধে তাজা সংবাদ জানার জন্য #থাইলেকশন এবং #টিএইচইলেকশন নামক হ্যাশট্যাগ ব্যবহার করা হচ্ছে।

il ministro della giustizia, uno dei peggiori, dovrebbe fare qualcosa di utile invece di monitorare quello che gli avvocati dicono su twitter.
বিচার মন্ত্রণালয় - সবচেয়ে খারাপ এক মন্ত্রণালয় - খারাপ কাজগুলো দূর করে উন্নতি করার উপর মনোযোগ নিবদ্ধ না করে এটি এর আইনজীবীদের টুইটার নিরীক্ষণ করে সময় অপচয় করছে।

il post afferma che sono stati installati dei posti di blocco in tutto il paese e celle di controllo armate sono state collocate intorno a tutte le moschee per monitorare la situazione.
লেখাটি বলে যে সারা দেশব্যাপী নিরাপত্তা চৌকিকেন্দ্রগুলোতে শক্তিবৃদ্ধি করা হয়েছে, এবং পরিস্থিতি পরীবিক্ষণ করতে সকল মসজিদের চারপাশে স্বশস্ত্র নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র স্থাপন করা হয়েছে।

sithi.org è il primo portale cambogiano che, tramite i contributi degli utenti coordinati da una redazione, punta a monitorare le violazioni dei diritti umani nel paese.
সিথি. অর্গ (sithi. org) হচ্ছে কম্বোডিয়ার একটি মানবাধিকার পোর্টাল যা বিভিন্ন মানবাধিকার লঙ্ঘন সম্পর্কে ব্যবহারকারীর তথ্য লিপিবদ্ধ করে।

agendo con varie persone a nairobi e mombasa, la commissione ha deciso di inviare luke ** della commisione stessa e mark ** a monitorare la situazione.
নাইরোবি এবং মোম্বাসার নানাবিধ খেলোয়াড়দের সাথে যুক্ত হয়ে কেনিয়ার মানবাধিকার কমিশন বা কেএইচআরসি সিদ্ধান্ত নেয় কেএইচআরসির (কেনিয়ান হিউম্যান রাইট কমিশন বা কেনিয়ার মানবাধিকার সংস্থা) লূক** এবং মার্ককে** পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণের জন্য পাঠানো হয় ।

la strategia prevede quattro principali passi: monitorare più attentamente i media russi tradizionali e online che più sono affini alla propaganda delle ideologie estremiste. sviluppare metodi più restrittivi di accesso a questo tipo di materiale.
পরিকল্পনাটিতে চরমপন্থা মোকাবেলা করার জন্য চারটি প্রধান ধাপের প্রস্তাব দেওয়া হয়: চরমপন্থী মতাদর্শগত প্রচারণার বিষয়ে আরো গভীরভাবে রাশিয়ার অনলাইন এবং এবং প্রথাগত প্রচার মাধ্যম নিরীক্ষণ করা এ ধরনের তথ্যসমূহের প্রবেশাধিকার সীমিত করতে নতুন পদ্ধতির বিকাশ।

i governi del sud est asiatico non hanno necessariamente bisogno di scandali sessuali per censurare il web, possono infatti sempre addurre altre ragioni quali la sicurezza nazionale, l'intenzione di filtrare e monitorare i contenuti internet.
দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার সরকারদের সব সময়ে যৌন কেলেঙ্কারির অজুহাত দরকার পরে না ইন্টারনেটের বিষয়বস্তু নিষিদ্ধ করার জন্যে জন্য যেহেতু তারা সব সময়ে অন্যান্য নানা কারণ উল্লেখ করতে পারে ইন্টারনেটের বিষয় পর্যবেক্ষণের জন্য, যেমন রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা।

e mentre molti esperti ritengono che l'impatto più duraturo della tecnologia sarà l'ampliamento del campo dell'educazione, "è altrettanto importante la possibilità di far leva sulla tecnologia per favorire una più generale trasparenza e presa di responsabilità, come dimostrato da iniziative basate su social e citizen media per monitorare le elezioni locali o rendere disponibili i dati governativi su internet."
এদিকে যখন অনেক বিশেষজ্ঞ মূলত বিশ্বাস করে যে নতুন প্রযুক্তির সবচেয়ে টিকে থাকা প্রভাব দেখা যাবে শিক্ষার ব্যাপক ক্ষেত্রগুলোতে। এছাড়াও আরো বেশী স্বচ্ছ এবং দায়িত্বপূর্ণভাবে প্রযুক্তিকে তুলে ধারার গুরুত্ব রয়েছে, যেমনটা সোশাল এবং সিটিজেন প্রচার মাধ্যম স্থানীয় নির্বাচন অথবা সরকারের ডাটা ইন্টারনেটে সহজলভ্য করার মাধ্যমে করে থাকে। "