검색어: madianita (이탈리아어 - 불가리어)

la donna che è stata uccisa, la madianita, si chiamava cozbi, figlia di zur, capo della gente di un casato in madian
И името на убитата мадиамка беше Хазвия, дъщеря на Сура, началник на людете, от един бащин дом в Мадиам.

le brocche, le trombe e la lampada, usati da gedeone per spaventare l'esercito madianita mettendoli in fuga, per salvare le proprie vite.
Грънците, тръбите и ламбадите, с които Гедеон разпъди Мадиамските войнства и те бягаха за живота си.

ed ecco uno degli israeliti venne e condusse ai suoi fratelli una donna madianita, sotto gli occhi di mosè e di tutta la comunità degli israeliti, mentre essi stavano piangendo all'ingresso della tenda del convegno
И, ето, един от израилтяните дойде и доведе на братята си една мадиамка пред очите на Моисея и пред цялото общество израилтяни, когато те плачеха пред входа на шатъра за срещане.

ora l'uomo d'israele, che è stato ucciso con la donna madianita, si chiamava zimri, figlio di salu, capo di un casato paterno dei simeoniti
А името на убитият израилтянин, който беше убит с мадиамката, беше Зимрий син на Салу, първенец на един бащин дом от симеонците.

e ai madianiti [ mandammo ] il loro fratello shuayb , che disse loro : “ o popol mio , adorate allah e sperate nell' ultimo giorno , non commettete crimini sulla terra , non siate malfattori” .
И при мадйанитите - брат им Шуайб ... И каза : “ О , народе мой , служете на Аллах и се надявайте на Сетния ден , и не сейте по земята развала ! ”