검색어: tiamina (이탈리아어 - 불가리어)

tiamina
Витамин b1

tiamina?
Тиамин?

tiamina mononitrato
Тиамин мононитрат

ok, bene. tiamina.
Добре, хубаво.

cloridrato di tiamina
тиамин хидрохлорид

prima gli do della tiamina.
Първо ще му дам тиамин.

beriberi bagnato da deficienza di tiamina.
Бери-бери, причинено от липса на тиамин.

no, la cura per quella prevede la tiamina.
Не, Вернике се лекува с тиамин.

vuol dire che mi sbagliavo sulla carenza di tiamina.
Това значи, че съм грешал за дефицита на тиамин.

dovremo farle prendere di nascosto le pillole di tiamina.
Ще трябва да махнем тиаминовите хапчета.

no. il livello di tiamina nel sangue era nella norma.
Енцефалопатия на Вернике.

datele della tiamina, si riprendera' piuttosto in fretta.
Дайте й веднага Тиамин, тя ще се оправи много бързо.

il vomitare puo' causare una carenza di tiamina, che a sua volta...
Повръщането причинява дефицит на тиамин.

pensavamo che la mancanza di tiamina di pamela weilman indicasse la bulimia. ma in realta' era causata dall' insulprina.
Мислехме, че дефицитът на тиамин при Памела е от булимия, но всъщност е от инсулприн.

una combinazione di tiamina, riboflavina, niacina, acido pantotenico, piridossina, d-biotina e olio di semi di zucca (cucurbita pepo l.)
Комбинация от тиамин, рибофлавин, ниацин, пантотенова киселина, пиридоксин, d-биотин и масло от тиквени семки (cucurbita pepo l.)

il 17 luglio 2012 la commissione e gli stati membri hanno ricevuto il parere scientifico dell’autorità secondo cui i dati forniti non consentono di stabilire un rapporto di causa-effetto tra il consumo di una combinazione di tiamina, riboflavina, niacina, acido pantotenico, piridossina, d-biotina e olio di semi di zucca (cucurbita pepo l.) e l’effetto dichiarato.
На 17 юли 2012 г. Комисията и държавите членки получиха научното становище на Органа, който въз основа на предоставените данни стигна до заключението, че не е установена причинно-следствена връзка между приемането на комбинация от тиамин, рибофлавин, ниацин, пантотенова киселина, пиридоксин, d-биотин и масло от тиквени семки (cucurbita pepo l.) и претендирания ефект.