검색어: arroganza (이탈리아어 - 세르비아어)

essi hanno chiuso il loro cuore, le loro bocche parlano con arroganza
srce svoje zatvoriše; ustima svojim govore oholo.

ora invece vi vantate nella vostra arroganza; ogni vanto di questo genere è iniquo
a sad se hvalite svojim ponosom. svaka je hvala takva zla.

allora intonerai questa canzone sul re di babilonia e dirai: è finita l'arroganza
tada æeš izvoditi ovu prièu o caru vavilonskom i reæi æeš: kako nesta nastojnika, nesta danka?

poi volgerà le mire alle isole e ne prenderà molte, ma un comandante straniero farà cessare la sua arroganza, facendola ricadere sopra di lui
potom æe se okrenuti na ostrva, i osvojiæe mnoga; ali æe jedan vojvoda prekinuti sramotu koju èini, i oboriæe na nj sramotu njegovu.

la conoscerà tutto il popolo, gli efraimiti e gli abitanti di samaria, che dicevano nel loro orgoglio e nell'arroganza del loro cuore
gospod posla reè jakovu, i ona pade u izrailju.

ora cessate di agire con arroganza perché non si stringano di più le vostre catene, perché un decreto di rovina io ho udito, da parte del signore, dio degli eserciti, riguardo a tutta la terra
nemojte se dakle više podsmevati da ne postanu jaèi okovi vaši, jer èuh od gospoda gospoda nad vojskama pogibao odredjenu svoj zemlji.

il popolo userà violenza: l'uno contro l'altro, individuo contro individuo; il giovane tratterà con arroganza l'anziano, lo spregevole, il nobile
i èiniæe silu u narodu jedan drugom i svaki bližnjem svom; dete æe ustajati na starca i nepošten èovek na poštenog.