검색어: inchiostro (이탈리아어 - 세르비아어)

inchiostro
mastilo

poco inchiostro
Мало мастила

senza inchiostro
Нема мастила

era solo inchiostro sulla carta.
eltahawy piše u članku:

la stampante « %1 » ha poco inchiostro.
У штампачу „% 1 “ има мало мастила.

la stampante « %1 » ha finito l' inchiostro.
Штампачу „% 1 “ је нестало мастила.

molte cose avrei da scriverti, ma non voglio farlo con inchiostro e penna
mnogo imadoh da pišem; ali neæu mastilom i perom da ti pišem;

baruc rispose: «di sua bocca geremia mi dettava tutte queste parole e io le scrivevo nel libro con l'inchiostro»
a varuh im reèe: iz usta svojih kaziva mi sve te reèi, a ja pisah u knjigu mastilom.

molte cose avrei da scrivervi, ma non ho voluto farlo per mezzo di carta e di inchiostro; ho speranza di venire da voi e di poter parlare a viva voce, perché la nostra gioia sia piena
mnogo bih vam imao pisati, ali ne htedoh hartijom i mastilom; jer se nadam da æu doæi k vama i iz usta govoriti, da radost vaša bude ispunjena.

e' noto infatti che voi siete una lettera di cristo composta da noi, scritta non con inchiostro, ma con lo spirito del dio vivente, non su tavole di pietra, ma sulle tavole di carne dei vostri cuori
koji ste se pokazali da ste poslanica hristova, koju smo mi služeæi napisali ne mastilom nego duhom boga Živoga, ne na kamenim daskama nego na mesnim daskama srca.

quot ;stampa immaginiquot; se questa casella è marcata le immagini contenute nella pagina html saranno stampate. la stampa potrebbe richiedere più tempo e consumare più inchiostro e toner. se la casella non è marcata, solo il testo della pagina html sarà stampato, senza le immagini. la stampa sarà più rapida e utilizzerà meno inchiostro o toner.
„ Штампај слике “ Ако кућица попуњена, слике на ХТМЛ страници ће се штампати. Штампање ће можда бити дуже и користиће више мастила или тонера. Ако је искључено, штампаће се само текст ХТМЛ странице без укључених слика. Штампање ће бити брже и користиће мање мастила или тонера.