검색어: salutate (이탈리아어 - 세르비아어)

salutate ampliato, mio diletto nel signore
pozdravite amplija, meni ljubaznog u gospodu.

salutate ciascuno dei santi in cristo gesù
pozdravite svakog svetog u hristu isusu. pozdravljaju vas braæa što su sa mnom.

salutate maria, che ha faticato molto per voi
pozdravite mariju, koja se mnogo trudila za nas.

salutate tutti i fratelli con il bacio santo
pozdravite braæu svu celivom svetim.

salutate urbano, nostro collaboratore in cristo, e il mio caro stachi
pozdravite urbana, pomoænika našeg u hristu, i stahija, meni ljubaznog.

salutate apelle che ha dato buona prova in cristo. salutate i familiari di aristòbulo
pozdravite apelija, okušanog u hristu. pozdravite domaæe aristovulove.

non portate borsa, né bisaccia, né sandali e non salutate nessuno lungo la strada
ne nosite kese ni torbe ni obuæe, i nikoga ne pozdravljajte na putu.

salutate filòlogo e giulia, nèreo e sua sorella e olimpas e tutti i credenti che sono con loro
pozdravite filologa i juliju, nireja i sestru njegovu, i olimpana, i sve svete koji su s njima.

salutate trifèna e trifòsa che hanno lavorato per il signore. salutate la carissima pèrside che ha lavorato per il signore
pozdravite trifenu i trifosu, koje se trude u gospodu. pozdravite persidu ljubaznu, koja se mnogo trudila u gospodu.

salutate prisca e aquila, miei collaboratori in cristo gesù; per salvarmi la vita essi hanno rischiato la loro testa
pozdravite priskilu i akilu, pomoænike moje u hristu isusu,

salutate anche la comunità che si riunisce nella loro casa. salutate il mio caro epèneto, primizia dell'asia per cristo
pozdravite epeneta, meni ljubaznog, koji je novina iz ahaje u hrista.

salutate andronìco e giunia, miei parenti e compagni di prigionia; sono degli apostoli insigni che erano in cristo gia prima di me
pozdravite andronika i juniju, rodbinu moju, i moje drugare u sužanjstvu koji su znameniti medju apostolima, koji i pre mene verovaše hrista.

alla fine, il parlamento polacco ha deciso di rispondere positivamente alle proposte di modifica suggerite e ha adottato una nuova legge antidroga. salutata con generale favore dal gruppo di facebook, l'idea ha tuttavia ricevuto anche le critiche di parecchi netizen insoddisfatti dagli emendamenti apportati.
kada je poljski parlament usvojio novi zakon o drogama , facebook inicijativa je to proslavila kao svoju pobedu, iako su mnogi posetioci na netu opisali izmene i dopune kao nevažne.