검색어: ascoltatelo (이탈리아어 - 스와힐리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Swahili

정보

Italian

ascoltatelo

Swahili

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스와힐리어

정보

이탈리아어

e dalla nube uscì una voce, che diceva: «questi è il figlio mio, l'eletto; ascoltatelo»

스와힐리어

sauti ikasikika kutoka katika hilo wingu: "huyu ndiye mwanangu niliyemchagua, msikilizeni."

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

poi si formò una nube che li avvolse nell'ombra e uscì una voce dalla nube: «questi è il figlio mio prediletto; ascoltatelo!»

스와힐리어

kisha likatokea wingu likawafunika, na sauti ikasikika kutoka katika hilo wingu, "huyu ni mwanangu mpendwa, msikilizeni."

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

o uomini, vi è proposta una metafora, ascoltatela: “coloro che invocate all'infuori di allah non potrebbero creare neppure una mosca, neanche se si unissero a tal fine; e se la mosca li depredasse di qualcosa, non avrebbero modo di riprendersela.

스와힐리어

unapigwa mfano, basi usikilizeni. hakika wale mnao waomba badala ya mwenyezi mungu, hawatoumba hata nzi ijapo kuwa watajumuika kwa hilo.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,799,919,269 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인