검색어: stanno (이탈리아어 - 스와힐리어)

come stanno i tuoi amici
mzuri sana

i venezuelani stanno soffrendo.
watu wa venezuela wanalia.

gli stanno a guardia diciannove [angeli].
juu yake wapo kumi na tisa.

come stanno le cosecome stanno le cosecome stanno le cose
mambo vipi

egitto: gli edifici storici del cairo stanno scomparendo
misri inavyopoteza miji ya kihistoria

molte persone si stanno interrogando sulla legalità di tali video.
watu wengi wanahoji uhalali wa uwekwaji wa video za aina hii.

anche giornalisti inglesi, francesi e giapponesi stanno aspettando seduti.
waandishi wa habari kutoka uingereza, ufaransa na japani nao pia wapo wameketi.

gli uomini bianchi stanno combattendo l'uno contro l'altro
wanaume wa kizungu wakifirana

abbiamo l'impressione che i nostri leader non sappiano cosa stanno facendo.
watawala wetu wanaonekana kukata tama kadri siku zinavyoendelea.

centinaia di ragazzi stanno già celebrando l'imminente legalizzazione della marijuanain uruguay
mamia ya vijana tayari wanasheherekea kukaribia kwa kuhalalisha bangi katika #uruguay pic.twitter.com/ac9mliobbd — ignacio de los reyes (@bbc_delosreyes) desemba 10, 2013

ciò risulta particolarmente ironico se si considerano tutte le accuse di nazismo che si stanno palesando.
haya ndiyo mategemeo ya wote wanaoshutumu hatua hiyo inayolinganishwa na ile ya u-nazi.

o voi che credete, combattete i miscredenti che vi stanno attorno, che trovino durezza in voi.
enyi mlio amini! piganeni na wale makafiri walio karibu yenu, na wakute ugumu kwenu.

alcuni stanno cominciando a muoversi verso il quartier generale della sicurezza nazionale e gli edifici del comune.
maandamano mengine yanaanza kuelekea makao makuu ya usalama wa taifa pamoja na jengo la baraza la mji (manispaa)

i media di tutto il mondo stanno mostrando la mancata azione del nostro governo per le vittime del tifone yolanda.
chombo cha habari cha global kimeonyesha namna serikali yetu ilivyoshidwa kuwajibika kwa ajili ya waathirika wa yolanda.

finalmente stanno mostrando il terrore che seminano i mapuche, senza nessun rispetto per i diritti umamani #informeespecial
hatimaye wanaonesha hali ya woga iliyopandikizwa upande wa kusini na mapuche, bila ya kujali haki za binadamu kabisa. #informeespecial

il sole è tramontato e hotel, scuole, ristoranti e altre strutture si stanno preparando ad accogliere la popolazione della capitale.
jua limekuchwa na hoteli, shule, mikahawa, na vinginevyo vinafungua milango yao.

"oggi, le persone del sudafrica hanno marciato in supporto dei palestinesi che stanno soffrendo sotto l'occupazione.
"leo, watu wa afrika kusini wameandamana kuwaunga mkono wa-palestina kwa kuteseka na uvamizi huo.

in kenia, gli abitanti delle città stanno imparando diverse tecniche per produrre cibo anche in spazi ridotti, sia per il consumo che per la vendita.
nchini kenya, wakazi wa mijini wameanza kujifunza mbinu anuai za kulima chakula kwa ajili ya matumizi yao na kuuza hata katika eneo dogo.

alcuni utenti twitter sudanesi hanno collegato gli avvenimenti che si stanno verificando a khartoum con quelli degli altri paesi della regione e si mostrano solidali con coloro che ovunque lottano contro i regimi dittatoriali.
baadhi ya watumiaji wa mtandao wa twita wa-sudani walifurahishwa na matukio yanayotokea mjini khartoum na yale yanayotokea kwenye nchi nyingine za eneo hilo na kuonyesha mshikamano na wale wanaohangaika kujikwamua na tawala za ki-dikteta duniani kote.

grazie mille a tutti coloro che hanno cercato di aiutarmi, e buona fortuna ai giornalisti sul campo, che stanno cercando di raccontare le vicende del bahrein in una condizione così difficile.
asante sana kwa wote mliotaka kusaidia, na nawatakia kila la heri waandishi wa habari mliofaulu kuingia nchini humo ili kutuma taarifa kuhusu yanayoendelea nchini bahrain hasa katika kipindi hiki kigumu.