검색어: annientammo (이탈리아어 - 스웨덴어)

e gli altri li annientammo.
och därpå lät vi de övriga gå under.

quindi annientammo tutti gli altri:
därefter lät vi de övriga gå under

invero già annientammo faziosi della vostra specie. c'è forse qualcuno che rifletta in proposito?
era likar [i synd och förnekelse bland tidigare folk] lät vi gå under; finns det någon som bevarar detta i minnet [och tar lärdom]

son essi migliori, o il popolo di tubba o coloro che li precedettero? li annientammo perché in verità erano malvagi.
Är de bättre än tubba`s folk och deras föregångare som vi lät gå under, förlorade som de var i sin synd?

già annientammo le città attorno a voi, eppure avevamo mostrato loro i nostri segni affinché ritornassero [a noi pentiti].
vi har låtit många folk [som levde] i er närhet gå under, trots att vi på många sätt hade förtydligat budskapen [och varningarna] för att förmå dem att [tänka sig för och] vända om.