검색어: camminarono (이탈리아어 - 스웨덴어)

mosè fece levare l'accampamento di israele dal mare rosso ed essi avanzarono verso il deserto di sur. camminarono tre giorni nel deserto e non trovarono acqua
därefter lät mose israeliterna bryta upp från röda havet, och de drogo ut i öknen sur; och tre dagar vandrade de i öknen utan att finna vatten.

abner e i suoi uomini marciarono per l'araba tutta quella notte; passarono il giordano, camminarono tutta la mattinata e arrivarono a macanàim
men abner och hans män tågade genom hedmarken hela den natten; därefter gingo de över jordan och tågade vidare hela förmiddagen och kommo så till mahanaim.

essi vennero e ne presero possesso, ma non ascoltarono la tua voce, non camminarono secondo la tua legge, non fecero quanto avevi comandato loro di fare; perciò tu hai mandato su di loro tutte queste sciagure
och de kommo och togo det i besittning, men de ville icke höra din röst och vandrade icke efter din lag; de gjorde intet av det du hade bjudit dem att göra. därför lät du all denna olycka vederfaras dem.

giosuè disse ai sacerdoti: «portate l'arca dell'alleanza e passate davanti al popolo». essi portarono l'arca dell'alleanza e camminarono davanti al popolo
därefter sade josua till prästerna: »tagen förbundsarken och dragen åstad framför folket.» då togo de förbundsarken och gingo framför folket.