검색어: poiché (이탈리아어 - 스웨덴어)

poiché sia
förändringarna i farmakokinetiken för mpag (fenolglukuroniden av mpa) (en ökning med 8%) var minimala och anses inte vara av klinisk signifikans.

poiché l’
1999 års budget, som uppgår till 41, 35 miljoner ecu, antogs av styrelsen vid mötet den 2 december.

poiché noi, in
vi blir betraktade

poiché tuttavia sono
kommissionen granskade bestäm-

poiché l’effetto
- ciklosporin, takrolimus, sirolimus (läkemedel för immunsystemet) eftersom behandlingseffekten

poiché gli obiettivi di …
eftersom målen för (ange akten) ... , nämligen ..., inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna (ange skälen till detta) ... och de därför, på grund av ... (ange åtgärdens omfattning eller verkningar), ... bättre kan uppnås på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om europeiska unionen. i enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går (ange akten) ... inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål.

tuttavia, poiché l'art.
Överföringar och betalningar

assunzione dei pasti poiché
17 och bör då ske med minst 24 timmars intervall.

onorevoli colleghi, poiché a
Ärade ledamöter! låt mig säga att

poiché l’opposizione del sig.
manfred seukes begäran om omprövning av detta beslut föranledde inte någon ändring av detta.

poiché la valutazione comporterà l’
i de fall där substanserna ingår i läkemedel avsedda för indikationer eller arter för vilka inget annat läkemedel kommer att finnas att tillgå efter år 2000, kommer cvmp att överväga olika alternativ för vidare utvärdering av de berörda substansernas säkerhets - och restmängdsegenskaper.

poiché la crescente devoluzione della
europeiska unio¬ nens geografiska gränser och omfattar

«1) poiché l'art. 2, n.
domstolen har beslutat följande dom:

non accetto la sua proposta poiché:
jag godtar inte ert förslag därför att: i

poiché l’opposizione proposta dal sig.
matthias zerches begäran om omprövning av beslutet av den 19 juli 2005 föranledde inte någon ändring av detta.

pertanto, poiché possono essere necessari
eftersom dosjustering kan bli nödvändig rekommenderas att till patienter med

poiché il tenore dell'art. 10, n.
den 11 september 1997 beslutade senaten i berlin slutligen att bevilja sökanden ett stöd på 9,31 miljoner dem (nedan kallat det omtvistade stödet).

[poiché] non si aspettavano il rendiconto;
de fruktade varken räkenskapen [eller domen]

poiché esistono certamente molti altri esempi
naturligtvis finns det många andra exempel på bra arbetssätt.

occorre intervenire in questo campo, poiché:
det behövs åtgärder på det här området av följande skäl: