검색어: predisponente (이탈리아어 - 스웨덴어)

il fattore predisponente può essere attenuato, per esempio mediante vaccinazione;
kan den bakomliggande faktorn angripas, t.ex. genom vaccination?

la ritenzione di fluidi potrebbe essere un fattore predisponente per segni e sintomi di insufficienza cardiaca.
vätskeansamling kan vara en predisponerande faktor för symtom på hjärtsvikt.

sono stati descritti alcuni casi in cui un precedente aumento della massa corporea poteva costituire un fattore predisponente.
i vissa fall har en föregående viktökning rapporterats, vilket kan vara en predisponerande faktor.

la maggior parte degli altri paesi considera l'inquinamento atmosferico un fattore predisponente che favorisce un indebolimento degli ecosistemi forestali.
flertalet av de övriga länderna betraktar luftföroreningar som en faktor som ökar skogsekosystemens benägenhet att försvagas.

usare con cautela in pazienti che hanno avuto miopatia o rabdomiolisi in passato o hanno qualsiasi condizione predisponente compresi altri medicinali associati con queste condizioni (vedere paragrafo 4.4).
försiktighet ska iakttas hos patienter som tidigare haft myopati eller rabdomyolys eller som har predisponerande faktorer inklusive andra läkemedel som förknippas med dessa tillstånd (se avsnitt 4. 4).

i pazienti nello studio non comparativo sull' aspergillus avevano spesso gravi patologie di base predisponenti (ad es.: trapianto di midollo o di cellule staminali periferiche, ematopatie maligne, tumori solidi o trapianti d’ organo), tali da richiedere la somministrazione concomitante di diversi farmaci.
patienterna i den icke- jämförande aspergillos- studien hade ofta allvarliga predisponerande medicinska tillstånd (t ex benmärgs - eller perifera stamcellstransplantationer, hematologiska maligna sjukdomar, solida tumörer eller organtransplantationer) vilka krävde samtidig multipelmedicinering.