검색어: raggiunge (이탈리아어 - 스웨덴어)

raggiunge l’età di sei mesi,
uppnått sex månaders ålder,

la maggioranza qualificata si raggiunge
om det visar sig att så inte är fallet kommer beslutet inte att antas.

come si raggiunge questo obiettivo?
för albanema betyder Österrike oerhört mycket.

-mi chiamo tom.lila raggiunge tom.
lisa kommer fram till tom.

dopo 10-16 ore si raggiunge la cmax.
cmax uppnås efter 10- 16 timmar.

nino lo raggiunge a poppa del peschereccio.
nino kommer också till båtens akter.

pozzo di ravvenamento che raggiunge la falda
våt infiltrationsbrunn

con essa non si raggiunge affatto io scopo.
jag har hänvisat till att parlamentet skulle vilja ha ett nytt betänkande.

la più alta vetta raggiunge i 1 700 metri.
områdets högsta bergstoppar sträcker sig 1 700meter över havet.

e galles), dove raggiunge l’11,2 %.
16,5 % (vilket kan spegla ett historiskt fenomen, se nedan).

il comitato di conciliazione non raggiunge un'intesa.
förlikningskom­mittén enas inte om något utkast.

del centro, che raggiunge quasi le 500 000 pagine.
förutom dessa positiva trender är centrumets ekonomi god.

la data in cui il bilancio previsto raggiunge il massimo.
datum då behållningen når sitt förutsagda maximum.

lo svi­luppo complessivo delle coste raggiunge i 7 000 km.
sammanlagt har det 7 000 kilometer kust.

•il loro pil raggiunge il 66% della media comunitaria.
•deras bnp uppgår till 66procent av unionensgenomsnitt.

- l’ emoglobina raggiunge valori ≥ 12 g/ dl oppure
jn

quota del bilancio pubblico che raggiunge granparte delle strutture periferiche
sårbara i befolkningen med baslivsmedel och jordbruksstöd.

deve essere bloccato quando la decelerazione del veicolo raggiunge 0,45 g.
det skall låsas när fordonets retardation når 0,45 g.

non utilizzare mezzi estinguenti se l’incendio raggiunge materiali esplosivi.
försök inte bekämpa branden när den når explosiva varor.

lo steady- state si raggiunge dopo 4-7 giorni di somministrazione.
steady- state uppnås efter 4- 7 dagars dosering.