검색어: vandea (이탈리아어 - 스웨덴어)

vandea
vendée

già direttore generale per le relazioni internazionali della vandea.
f.d. generaldirektör för departementet vendées internationella förbindelser.

de villiers è in totale dissidio con i cittadini della vandea, che egli rappresenta.
philippe de villiers är fullständigt oense med folket i vendée , som han företräder.

Φ capo di gabinetto al consiglio generale del dipartimento della vandea (1992­1999).
0 kanslichef i departementet vendees valda församling (19921999).

a titolo sperimentale, abbiamo proibito l'utilizza­zione di queste sementi nel dipartimento della vandea.
nyligen höll den tyska förbundspresidenten roman her zog ett stort tal, som jag inte samtycker till i alla delar.

quel dipartimento ci mostra la via da seguire: allora, abbiamo fiducia nei cittadini della vandea di de villiers.
detta visar oss vägen, så låt oss ha förtroende för folket i philippe de villiers vendée

tre anni dopo la catastrofe dell' erika, che si era abbattuta sulla vandea e sulla bretagna, non avremmo dovuto consentire a una carretta del mare come la prestige di navigare nelle acque comunitarie.
tre år efter erikakatastrofen , som drabbade vendée och bretagne, borde det inte ha varit möjligt för prestige - ett flytande vrak- att släppas in på gemenskapens farvatten .

nulla però è cambiato e, mentre il parlamento discute, ogni giorno navi che percorrono il corridoio di ouessant potrebbero riversare il petrolio che trasportano sulle coste della vandea o della galizia se, per caso, si scatenasse una tempesta.
och ändå har ingenting förändrats. och medan parlamentet pratar ger sig varje dag fartyg ut på farleden utanför ile d' ouessant, fartyg som vid minsta brottsjö kan släppa ut sin olja längs kusten i vendée eller galicien.

1) misure a favore degli acquacoltori dei dipartimenti del finistère, del morbihan, della loire-atlantique, della vandea, della charente-maritime e della gironda (di seguito "i dipartimenti della costa atlantica dal finistère alla gironda"):
1. stöd för vattenbrukare i departementen finistère, morbihan, loire-atlantique, vendée, charente-maritime och gironde (nedan kallade "departementen längs atlantkusten, från finistère till gironde") genom