검색어: zia, zio (이탈리아어 - 스웨덴어)

zia
zia

zia maria
faster mary

zia acquisita per affinità
morbrors hustru

rimase a casa della zia.
han sov över hos hans fasters hus.

ho parlato con mio zio al telefono.
jag pratade med min farbror i telefon.

— oh, enrico, e la zia dov’è?
”o, henry, i så fall, var är moster?”

at al œ ne zia lm en ta ri, e in di ric s ilic io che per m e tta di far f un zio na r
im ec , ce a /l et i och f ling ar mellan det r ningar na f ut b

abbiamo ottimi funzionari impegnati in tale servi zio.
jag slutar med en vädjan till alla ledamöter.

zia, che annovera tra i suoi membri un'u­nica donna.
"jag är övertygad om att många beslut kommer att bli annorlunda i och med en ökad medverkan från kvinnornas si da i det offentliga livet.

egli mi fa venire sempre in mente il mio povero zio podger.
han påminner mig alltid om min stackars farbror podger.

bri, nel settore pubblico e privato, ivi compresi i sistemi di garan­ zia comune.
kommittén för handel och distribution, som är känd för sin tillför­ kunna höja möjligheten för dessa företag att få tillgång till litlighet, råd till kommissionen i tekniska frågor.

6/02/04, 1 3 : 5 2 : 1 v i zio
a len fÖr

.obiettivo 1: massimotsvodel costototale(o, ec c e zio n al mente
• kommissionen, • medlemsstaten, • regionala och lokala myndigheter (inbegripet

in tal modo potremo sviluppare e poten ziare questa istituzione, tanto importante per la democrazia. zia.
john hume hade en avgörande betydelse i att varje år tillse att vi fyllde vår uppgift i detta avseende.

politica estera e di sicurezza comune zio economico europeo aderiscono alla presente dichia­razione».
gemensam utrikes- och säkerhetspolitik

— un requisito fondamentale è far accettare un processo comune di pianificazione dello spa zio aereo europeo.
— ett grundläggande krav är att en gemen­sam planeringsprocess för det europeis­ka luftrummet godkänns.

la maggior parte dei programmi della commissione, tranne il feaog-garan-zia, sono eseguiti in ecu.
de flesta eu-program, förutom transaktioner inom eugfls garantifond, genomförs i ecu.

«12 per l'austria, 17 per la finlandia, 5 per la svezia». zia».
"17 för finland, 5 för sverige, 12 för Österrike"

paese -produttore esportatore -margine di dumping -margine di pregiudi-zio -aliquota del dazio anti-dumping -
land -exporterande tillverkare -dumpnings-marginal -skade-marginal -antidumpnings-tullsats -