인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
accertati
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
diritti accertati
derechos reconocidos
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
accertati che mangi.
asegúrate que coma.
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
accertati... puoi farcela?
asegúrate... ¿puedes con eso?
accertati che la mangi.
asegúrate de que se lo coma.
a) i rischi accertati;
a) los riesgos determinados;
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
annullamenti di diritti accertati
anulaciones de derechos reconocidos
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
accertati che siano sicuri.
que sean portátiles y seguros. ok.
- annullamenti dei diritti accertati;
- las anulaciones de derechos constatados,
accertati che beva abbastanza acqua.
asegúrate de que beba suficiente agua.
ricomponiti. accertati che sia fatto.
reponte.
ettari determinati e animali accertati
hectáreas y animales determinados
vediamo. "complici criminali accertati:
vamos a ver. "colaboradores conocidos:
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
diritti accertati durante l'esercizio
derechos reconocidos a lo largo del ejercicio
-amico, accertati che possano recitare.
hermano, asegúrate de que saben actuar.
iii) l'evoluzione dei diritti accertati.
iii) la evolución de los títulos de crédito devengados.
agenzie: bilancio, diritti accertati, entrate
agencias: presupuesto de ingresos, derechos devengados, ingresos
- i diritti accertati durante l'esercizio,
- los derechos reconocidos a lo largo del ejercicio,
- diritti accertati durante l'anno civile;
- los derechos constatados en el transcurso del año civil,
non esistono metodi accertati... oltre all'intervento.
no hay un método comprobado, excepto la cirugía.
zylom gamesplayer: accertati di avere installato zylom gamesplayer.
zylom gamesplayer: asegúrate de que has instalado zylom gamesplayer.
마지막 업데이트: 2010-06-18 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE