검색어: ammaliatore (이탈리아어 - 스페인어)

♪ ammaliatore... ♪
cautivador.

- oh, ammaliatore.
... seductor.

persuasivo ammaliatore!
qué encantador eres.

- un vero ammaliatore...
qué encanto de tío.

- e' un ammaliatore.
encantador.

- simpatico e ammaliatore.
simpático. encantador.

e' proprio un ammaliatore.
es un hombre encantador.

lui e'... un vero ammaliatore.
Él es... el encantador.

si', un vero ammaliatore, no?
sí, él es un verdadero encantador, ¿no?

ero un vero ammaliatore allora.
yo operaba de una manera muy sutil ese entonces.

sei ammaliatore, carismatico, soavente...
eres tranquilo, carismático, "sauve".

il tuo amico fitz e' proprio un ammaliatore.
tu amigo fitz es encantador.

alla chiesa non serve un loquace ammaliatore di popoli.
la iglesia no necesita a un encantador de gente necesita a un hombre de influencia.

oh, il fascino ammaliatore dei luoghi remoti ed esotici.
el atractivo de lo lejano y exotico.

l'uomo dei suoi sogni è anche un machiavellico ammaliatore.
el hombre de sus sueños también tiene un encanto maquiavélico.

me la cavo abbastanza, ma e' quest'uomo qui il vero ammaliatore.
lo hago bien, pero este tipo es el verdadero encantador.

c-com'era che lo chiavami sempre... l'ammaliatore, il... il...
¿cómo lo llamabas? el en... encantador, el... el...

uno, la settimana del ringraziamento sono pieni, e due... datemi una birra e divento un ammaliatore con i fiocchi.
uno, están repletos la semana del día de gracias. y dos, pónganme una cerveza en la mano y soy el sr. suave.

e' un ammaliatore. fa un sacco di favori ad un sacco di persone. ma ha un problema con le donne.
Él es encantador, le hace muchos favores, a mucha gente pero tiene un problema con las mujeres:

- quindi, niente dolci canti ammaliator?
-no tuesto las castañas en la ch¡menea. -no.