검색어: aperta di mente (이탈리아어 - 스페인어)

non di mente.
no de la cabeza.

sani di mente!
¡cuerdos!

infermo di mente
enfermedad mental

e sana di mente.
y no pareces estar loca.

di mente aperta?
¿libre de prejuicios?

e' sano di mente?
¿está cuerdo?

rete aperta di telecomunicazioni
suministro de una red abierta

era malato di mente.
estaba mal de la cabeza.

perfettamente sano di mente?
¿completamente sano?

e' malata di mente.
está enferma de la cabeza.

e' malata di mente!
enferma de la cabeza.

riduzione aperta di frattura
reducción abierta de fractura

malato di mente fuggito.
se escapó de un manicomio.

dannato malato di mente!
maldito lunático.

malati di mente. - scusa.
- psicóticos, raros...

c'e' sfuggito di mente.
- eso... eso se nos pasó por alto.

dev'essergli sfuggito di mente.
se le habrá pasado.

- dev'essermi sfuggito di mente.
creo que se me olvidó.

comunque, se coinquilina e' la parola sbagliata, sono aperta di mente.
sabéis, si compañera de piso no es el término correcto, yo soy muy abierta de miras.

e' un peccato che non fosse cosi' aperto di mente.
es una lástima que no pudo seguir su propio consejo.