검색어: appena non la smetti ti spaccu in due (이탈리아어 - 스페인어)

se non la smetti, ti butto in acqua.
me dan ganas de echarte al agua.

se non la smetti ti blocco.
detente o te bloquearé.

se non la smetti, ti squalifico.
si sigues con eso, te descalifícare.

se non la smetti ti prendo a calci in culo.
si no lo dejas te voy a patear el culo

non la smetti mai?
¿te preocupa que me arresten?

- non la smetti mai?
- ¿no te vas a rendir?

ancora non la smetti!
¡¿no te detendrás? !

- e se non la smetti...
- ¿qué?

- perchè non la smetti?
oye, por qué no te callas, ¿sí?

se non la smetti ti verra' un tumore.
eso no es bueno. produce cáncer.

- janice se non la smetti,
- janice, si usted no para,

- perché non la smetti tu?
- córtala tú.

- perche' non la smetti? !
- ¡déjalo!

geneviève, se non la smetti, ti arriva uno sganassone!
geneviève, si no paras te daré un tortazo.

- ok, perche' non la smetti?
- ¿qué tal si lo dejas?

- perche' non la smetti, brutto...
- quiero el teléfono. qué tal si lo dejas estar...

"se non la smetti, ti farò male." e lei mi ha detto...
si no lo haces, te haré daño".

se non la smetti, ti faccio mettere un collare elisabettiano la' sotto.
si no dejas de hacer eso, te voy a poner un cono alrededor.

- se non la smetti, ti do un calcio nel culo e ti licenzio. - ma va?
- si no te callas, te doy una patada en el culo y te despido.

non la smette!
esta roto?