검색어: bigliettaio (이탈리아어 - 스페인어)

deco il bigliettaio.
deco el cobrador de autobús.

dov'è il bigliettaio?
¿dónde está el vendedor de tickets?

perché non il bigliettaio?
¿y el que vende los billetes?

dove stai andando, bigliettaio?
¿a dónde vas taquillero?

(bigliettaio) biglietti, prego.
porque pasé toda la noche en vela en esa maldita cama.

un bigliettaio senza biglietti!
les digo que está completo.

c'è un bigliettaio a francoforte
un expendedor de billetes de francfort

bigliettaio, operatore di ascensore, caddie.
camarero, operador de ascensores, mensajero.

si è sposata la figlia del bigliettaio.
¿y en el descanso?

- in piu' il bigliettaio e' una donna.
- además el taquillero es una mujer.

il bigliettaio ha detto che andava in città.
el conductor dijo que fue a la ciudad.

fratello: "faccio il bigliettaio sugli autobus
hermano: "soy conductor de autobús,

abbiamo arrestato un bigliettaio; era lui il colpevole.
han arrestado al encargado de las entradas.

- dal bigliettaio o dalla persona designata come capogruppo,
- por el guía o la persona a la que se haya designado jefe de grupo,

quando succederà, ti tratteremo come se fossi un bigliettaio.
cuando este momento llegué, le machacaremos como si fuera un agente de multas.

- sempre con la tazza! prima faceva il bigliettaio.
antes de tener la tienda picaba billetes.

un bigliettaio non deve spremersi il cervello per forare i biglietti.
un pica-billetes no tiene que romperse la cabeza para picar el billete.

il bigliettaio ha detto di aver visto un irath dirigersi in quel vicolo.
un revendedor de boletos dijo que vio a rynn entrar en ese callejón.

arriva da lontano, tutti cantano, caro bigliettaio, portaci a varsavia.
¡todos cantan!

beh, di sicuro non il bigliettaio... per portarti sulle montagne russe a disneyland.
bueno, sé por quién no te puedo tomar. por alguien que pueda subir a las montañas rusas de disneyland.