검색어: capitale sociale, deliberato (이탈리아어 - 스페인어)

capitale sociale
capital social

capitale sociale?
¿capital?

capitale sociale iniziale
capital social inicial

aumento del capitale sociale
aumento del capital social

capitale sociale interamente versato
capital social completamente desembolsado

debito/capitale sociale [21]
deuda/capital social [21]

titolo rappresentativo del capitale sociale
título representativo del capital social

capitale sociale sottoscrito e non versato
capital social exigible

potrei, ma non ho "capitale sociale."
podría, pero no tengo capital social.

gekko ha già il 12% del capitale sociale.
gekko tiene 12 por ciento de las acciones y sigue subiendo.

conferimento di capitale sociale _bar_ 0,29 _bar_
capital social _bar_ 0,29 _bar_

capitale sociale sottoscritto e versato dall'azionista
capital en acciones suscrito y desembolsado por el accionista

il capitale sociale ammonta a 405 milioni di pln.
o capital social é de 405 milhões de pln.

b) i conferimenti in capitale sociale o dotazione;
b ) las aportaciones en capital o en dotación ,

a) partecipazione di sodiga al capitale sociale di siderúrgica añón
a) participación de sodiga en el capital social de siderúrgica añón

gecb è stata fondata con un capitale sociale di 500 mio czk.
gecb se fundó con un capital social de 500 millones czk.

- di più della metà del capitale sociale o del capitale di esercizio
- posee más de la mitad del capital social o del capital de explotación

il capitale sociale iniziale non può essere costituito da fondi pubblici.
no se podrá contribuir al capital social inicial con fondos públicos.

capitale sociale _bar_ 4615 _bar_ 4615 _bar_ 4761 _bar_
capital social _bar_ 4615 _bar_ 4615 _bar_ 4761 _bar_

il consorzio ha approvato, inoltre, un aumento del capitale sociale di […] mio eur.
además, el consorcio se comprometió a efectuar una ampliación de capital de […] millones eur.