인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
che io lo so.
que yo lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
dio sa che io lo so.
lo sé por experiencia.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- lui sa che io lo so.
bien, él sabe que nosotros lo sabemos.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- la differenza è che io lo so.
- la diferencia es que yo lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
lo sa, e lui sa che io lo so.
Él lo sabe, y sabe que yo lo se.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e io so che tu sai che io lo so.
y yo sé que tú sabes que yo lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e sapete che io lo so, vero, pip?
ud sabe que yo sé, ¿cierto pip?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
lei sa che io lo so. sa che io lo so.
sabe que lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
com'e' che io lo so e tu no?
¿cómo es que yo sé esto y tú no?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ora, non dovra' mai sapere che io lo so.
nunca puede saber que lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e quel che e' peggio e' che io lo so.
incluso peor, lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non me la sono sentita... ti eri talmente infuriato con me, che io... lo so.
no sabía si querías saber de mí... por cómo me culpaste por todo. no digas que no lo hiciste. no lo haré.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
io lo so, con te si sta bene.
porque se que con vos se está bién.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
a volte dovrai essere dura con te stessa, ma puoi cambiarla completamente, io lo so.
tendrá que esforzarte mucho pero puedes cambiarla por completo. lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
so che tu pensi che io non sappia quello che so, ma io lo so.
sé que no crees que ? e lo que sé. pero lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e può farlo senza che nessuno lo sappia, ma la differenza è che... io lo so.
y puede hacerlo sin que nadie más lo sepa, pero el tema es... que lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
sei la consulente del gruppo di discussione, e non credo che io... lo so, faccio così tanto.
eres la asesora del equipo. no creo... lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
avete il talento e il desiderio di essere la migliore squadra che io abbia mai allenato prima. io lo so.
tienen talento y las ganas para ser el mejor equipo que yo haya entrenado.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e' un semplice favore ed e' una cosa che tu fai di continuo. e tu sai che io lo so.
es un simple favor, y es algo que haces todo el tiempo, y sabes que lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
lo sai tu. lo so io, e ti da' fastidio che io lo sappia.
tú lo sabes, yo lo sé y odias que lo sepa.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: