검색어: concatenazione (이탈리아어 - 스페인어)

concatenazione
concatenación

concatenazione dinamica
ligamiento dinámico

concatenazione (genetica)
ligamiento genético

concatenazione di documenti
concatenación de documentos

concatenazione o conflagrazione?
- ¿confluencia o conflagración?

concatenazione di deduzioni successive
razonamiento deductivo

concatenazione di ragionamenti a ritroso
encadenamiento hacia atrás

migrazione da 2.0: concatenazione delle stringhe
migración desde 2.0: concatenando cadenas

donald ideò una concatenazione di virus 15 anni fa.
donald inventó una secuencia de virus interrelacionados hace 15 años.

hai bisogno di due numeri o stringhe per la somma o concatenazione
necesita dos números o cadenas para realizar una suma

È possibile costruire messaggi complessi utilizzando la tecnica di concatenazione delle stringhe.
mail( "pepito@loquesea.es", "el tema", $message, "from: webmaster@$server_name\nreply-to: webmaster@$server_name\nx-mailer:

e attraverso un'astronomica concatenazione di circostanze, le nostre strade si sono incrociate.
y por una combinación astronómica de circunstancias nuestros caminos se cruzan.

la funzione concatenate() restituisce una stringa che è la concatenazione delle stringhe passate come parametri.
la función concatenate() devuelve una cadena que es la concatenación de las cadenas pasadas como parámetros.

la kaziri e' anche una concatenazione di frammenti di arca-cervello, proprio come il dispositivo ego nel mio collo.
la kaziri también es una concatenación de fragmentos de cibercuidadores al igual que el dispositivo e.g.o que llevo en el cuello.

( 1 ) la concatenazione di valori dimensionali concreti fornisce i nomi delle serie temporali ( chiavi ) .
cl_sec_suffix

( 3) la concatenazione di valori assunti da ciascuna dimensione rappresenta i codici delle serie temporali( chiavi).
3() la concatenación de los valores concretos de las dimensiones aporta los nombres de las series temporales( claves).

si presenta nel formato «ccyymmddhhmmssz», una stringa di 15 caratteri che è la concatenazione della data con il gmt e che termina con una «z».
se representa como «ccyymmddhhmmssz», una serie de 15 caracteres consistente en la concatenación de la fecha con la hora gmt y terminada por una «z».

ha contribuito ad alimentare le tensioni anche il comportamento degli operatori di mercato , che ha seguito un modello di « attacchi auto-realizzantisi » , come attestato dalla concatenazione di alcuni episodi di tensione , con i profitti rivenienti da precedenti riallineamenti che determinano ulteriori profitti attesi derivanti da nuovi attacchi .
el comportamiento de 10s operadores de1 mercado , que siguió un patrón de « ataques autoconfirmados » - reflejado en ia naturaleza en serie de 10s ataques ocurridos en algunos episodios de tensión , en 10s que 10s beneficios obtenidos de realineamientos previos inducían expectativas de beneficios en nuevos ataques - también contribuyó a alimentar ias tensiones .