검색어: condannarlo (이탈리아어 - 스페인어)

dovete condannarlo.
debe condenarlo.

- bisogna condannarlo.
- es necesario condenarlo.

condannarlo a morte?
¿cavar su propia tumba?

- processarlo e condannarlo.
- juzgarlo y que lo ejecuten.

condannarlo sarebbe semplice.
¿quién es michael bradley?

artu', condannarlo a morte...
arturo, sentenciarlo a muerte...

- cioe' condannarlo a morte.
con eso quieres decir ejecutarlo. bueno, que así sea.

eravate pronti a condannarlo.
estaban listos para cargárselo a él.

in ogni caso, potrebbero condannarlo.
en cualquier caso, lo pueden condenar.

- sembra bastare a condannarlo.
pero alcanza para condenarlo. precisamente.

ora dovrai condannarlo a morte.
ahora nosotros... - ...deberemos ordenar su muerte.

ma vogliamo condannarlo per questo?
¿pero queremos condenarlo por esto?

- ha 14 mesi. non condannarlo ancora.
¡no te rindas con él todavía!

ma non per questo dobbiamo condannarlo.
pero eso no significa que lo condenemos.

- non puoi condannarlo, e' tuo fratello.
no puedes ejecutarle.

e dico che e' abbastanza per condannarlo.
y eso solo es suficiente para condenarlo.

forse non abbiamo abbastanza per condannarlo.
puede que no tengamos suficiente para condenarlo.

moralmente e giuridicamente, voi dovete condannarlo.
moralmente y legalmente, deben condenarle.

disgustoso, ma non e' abbastanza per condannarlo.
desagradable, pero no lo suficiente para convencerme.

non c'erano abbastanza prove per condannarlo.
las pruebas no fueron lo suficientemente contundentes como para condenarle.