검색어: decretata (이탈리아어 - 스페인어)

l'hanno decretata.
la han decretado.

e' stata decretata una nuova legge.
hay una nueva ley promulgada.

sentenza decretata da un giudice di questo stato.
la sentencia la impuso un juez de este estado.

una sentenza decretata da un giudice di questo stato.
la sentencia la impuso un juez de importancia en este estado.

ha anche detto che... la casa dovrebbe essere decretata inagibile.
ella también dijo que la casa debe ser condenada. ¡¿condenada? !

ciò che si dirà sia scritto quale sentenza decretata dal senato e dal popolo romano.
lo que sea dicho será grabado... como el juicio y decreto del senado y el pueblo romano.

quattro pericolosi nerd stanno cercando di sottrarsi alla giustizia decretata dai bulli della scuola.
cuatro nerds peligrosos intentan escapar a la justicia de la turba.

arlen bitterbuck sei stato condannato da una giuria con una sentenza decretata da un giudice dello stato.
arlen bitterbuck lo ha condenado a muerte un jurado. la sentencia la impuso un juez de importancia en este estado.

e la morte di polly e' stata decretata legittima difesa, quindi... sei prosciolta dagli omicidi.
y la muerte de polly ha sido clasificada como defensa propia así que, estás absuelta de los homicidios.

"il pentagono ha decretato che i cappellani militari possono praticare sesso orale".
"el pentágono ha decidido que los curas militares puedan practicar sexo oral".