검색어: dicono che nella vita abbiamo due grandi amori (이탈리아어 - 스페인어)

abbiamo due grandi personaggi.
tenemos dos grandes personajes.

dicono che nella vita ci siano due versioni di ogni storia.
dicen que, en la vida, hay dos caras para cada historia.

al club di scacchi dicono che avrò successo nella vita.
me nombraron la persona "con más probabilidades de triunfar".

dicono che la cosa importante nella vita non e' la destinazione.
dicen que lo más importante en la vida no es el destino...

ci sono due tizi qui che dicono che ti conoscevano nella vita scorsa.
hay un par de tipos aquí que dicen que te conocían en tu vida anterior.

"sai anche... "che ho avuto due grandi amori, nella vita.
"sabes, también, que había dos amores en mi vida ".

ci divertiamo più che nella vita normale.
es que es más divertido que la vida normal.

che nella vita... sono importanti i centimetri.
en la vida, cada pulgada cuenta.

abbiamo due grandi sospettati, ma con alibi inattaccabili, giusto?
tenemos dos fuertes sospechosos pero con coartadas irrefutables, ¿verdad?

non sa che nella vita ci sono aspetti positivi.
no sabe que en la vida hay cosas buenas, ese tipo.

dicono che, nella vita, si rimpiangano le cose che non si fanno, ma non e'vero.
me arrepiento de haberle pegado a esa chica con el frisbee. y me arrepiento de insultar al padre de neil. ¡trolicón!

che, nella vita reale... sono le stesse persone...
esta película es realista y objetiva.

- con persone assurde che nella vita non mi piacciono.
con gente absurda , que ni siquiera me gusta en la vida real.

forse e' vero, sia negli scacchi che nella vita...
quizás es cierto en el ajedrez y en la vida...

"...dimentichi che nella vita si entra nudi e si esce nudi...
"...estuve rodeado por hombrecitos que olvidaron que llegamos desnudos... "...y nos vamos desnudos...

avreste mai pensato che nella vita si potesse arrivare a tanto?
muchachos ¿han considerado que su vida podría ser mejor?

e credo che nella vita potrai essere chiunque vorrai, tim riggins.
y creo q puedes crecer para ser quien quieras ser.

che nella vita non conta solo un orario di lavoro tranquillo e una bella paga.
que hay algo más en la vida que buenos horarios y un buen sueldo.

cosi' quando qualcosa va storto, sia in sala operatoria, che nella vita...
así que cuando nos tiran la pelota, ya sea en el quirófano, o en la vida...

cooke ha davvero deciso che nella vita non c'e' solo il lavoro?
¿de verdad decidió cooke que hay más cosas en la vida además que el trabajo?