검색어: farmi sapere (이탈리아어 - 스페인어)

farmi sapere cosa?
¿me harás saber qué?

farmi sapere se sta...
¿puedes estar atento... y decirme si pasa algo?

cosa vuoi farmi sapere?
¿qué es lo que quieres que sepa?

dato a me farmi sapere.
habérmelos dado a mí.

cosa voleva farmi sapere?
¿qué es lo que él quiere que yo sepa?

devi farmi sapere perche'.
tienes que hacerme ver por qué.

di farmi sapere che sta bene.
que me haga saber que está bien.

- non vuole farmi sapere dove vive.
no quiere que sepa dónde vive.

avrebbe dovuto farmi sapere qualcosa.
me debería haber avisado de su retraso.

sì, ma non vuoi farmi sapere dove sono.
sí, pero no quieres que sepa dónde están.

per farmi sapere che stavi bene, sai?
hacerme saber que estás bien, ¿sabes?

puoi farmi sapere nel giro di un'ora?
¿puedes volver a comunicarte en la próxima hora?

non voleva farmi sapere dove si trovava.
no quería que supiera dónde estaba.

una parola per farmi sapere che eri vivo!
¡una palabra para hacerme saber que estabas vivo!

devi farmi sapere entro venerdi' prossimo.
necesitaré saberlo para el próximo viernes.

- ci vediamo quando torna, farmi sapere.
- tendremos que ver cuando volvemos. dímelo. - sí, adiós.

mandami qualcosa... per farmi sapere che stai bene.
envíame algo... para saber que estás bien.

- e farmi sapere se viene fuori qualcosa.
de acuerdo.

assicuratevi di farmi sapere chi vince la discussione.
hacedme saber quién gana esta discusión.

puoi farmi sapere se salta fuori la collana?
- avísame si el collar aparece.