검색어: freddare (이탈리아어 - 스페인어)

freddare.
- lelo.

non farla freddare.
que no se te enfríe.

non li faccia freddare.
no deje que se enfríen.

"devi freddare il coglione.
"tienes que liquidar a ese lelo".

ha fatto freddare la cena.
se enfrió mi cena.

cominciate, non fatela freddare.
- empezad, no dejéis que se enfríe.

- ehi! - cosi' la fai freddare!
- se irá todo el calor.

forse dovreste lasciarla freddare.
bueno, en realidad, deberían dejar que se enfríe.

io il mio non lo faccio freddare.
no quiero que se enfríe.

avremmo dovuto freddare quel bastardo!
¡debimos disparale a ese bastardo!

-adesso andiamo a freddare le ss!
- ¡vamos a cazar a unos cuantos ss!

pensa di potermi freddare tanto facilmente?
¿cree que puede matarme tan fácilmente?

gli avete consentito di freddare un uomo innocente.
permitiste que asesinara a un hombre inocente.

non può mandarti a freddare qualcuno ridotto così!
¡esto es una atrocidad! ¡así no puedes matar a nadie!

freddare una spia mi porterebbe all'essere affiliato!
si me lo cargo, sería casi aceptado.

credo ancora che dovrei freddare quel figlio di troia.
sigo pensando que debería liquidar a ese hijo de puta.

ha detto che e' stato quel tipo a freddare gates.
dijo que él fue quien liquidó a gates.

- quando sarà arrivato, la lasciamo freddare per qualche giorno.
- al llegar, cocinaremos por pocos días. - entendido.

... due ore e toglietela dal forno e lasciatela freddare per alcune ore.
saquen la masa dos horas y sáquenlo del horno mira esto.

questa volta falle freddare, non mi va di imburrarti di nuovo il palato.
déjalos enfriar un momento. no le estoy untando la parte superior de su boca de nuevo.