검색어: frontaliero (이탈리아어 - 스페인어)

traffico frontaliero
tráfico fronterizo

il commercio frontaliero
el comercio fronterizo

traffico frontaliero locale
tráfico fronterizo menor

lavoratore frontaliero (autonomo)
trabajador fronterizo (por cuenta propia)

posto di controllo frontaliero
puesto de control fronterizo

posto d'ispezione frontaliero
puesto de inspección fronterizo

un lavoratore frontaliero (autonomo)
un trabajador fronterizo por cuenta propia

lasciapassare per traffico frontaliero locale
permiso de tráfico fronterizo menor

_ nell'ambito del traffico frontaliero ;
- en el ámbito del tráfico fronterizo ;

nome del posto di ispezione frontaliero: …
denominación del puesto de inspección fronterizo: …

articolo 8visti per traffico frontaliero locale
artículo 8 visados a efectos de tráfico fronterizo menor

capitolo iii visti per traffico frontaliero locale
capítulo iii visados a efectos de tráfico fronterizo menor

lavoratore frontaliero proveniente da un altro paese.
fronterizo procedente de otro país.

norme per gli animali destinati al pascolo frontaliero
normas aplicables a los animales destinados al pastoreo fronterizo

“2.3 bis visti per traffico frontaliero locale
«2.3 bis visado a efectos de tráfico fronterizo menor

a) natura del posto d'ispezione frontaliero:
a) naturaleza del puesto de inspección fronterizo:

accordi tra stati membri in materia di traffico frontaliero
acuerdos entre estados miembros en relación con el tráfico fronterizo

posto di ispezione frontaliero del primo punto d'entrata
puesto fronterizo de inspección de primera entrada

tale autorizzazione non è richiesta quando trattasi di un lavoratore frontaliero.
esta autorización no será exigida cuando se trate de un trabajador fronterizo.

ai vantaggi concessi ai paesi limitrofi per agevolare il traffico frontaliero.
las ventajas concedidas a países adyacentes con objeto de facilitar el tráfico fronterizo.