검색어: garanzie reali e personali (이탈리아어 - 스페인어)

swap con garanzie reali
permuta de garantías reales

costituzione di garanzie reali
constitución de garantías reales

disaggregazione per prestiti garantiti da garanzie reali e/o garanzie personali
detalle por préstamos garantizados con activos de garantía o avales

finanziari e personali.
financieros y personales.

requisiti in materia di garanzie reali
requisitos en materia de garantías

velocità di rotazione delle garanzie reali
velocidad de circulación de las garantías reales

affitti reali e figurativi
alquileres reales e imputados

che peraltro sono reali e cruciali.
esos son verdad. y son cruciales.

- alcuni sono reali e altri no.
- algunos somos reales y otros no.

sembrano reali e direbbero qualsiasi cosa.
parecen reales y no dicen nada.

tormentato da demoni, reali e immaginari?
¿plagado de demonios, reales e imaginarios?

- il nuovo quadro normativo riconosce in misura maggiore le garanzie reali e di altra natura.
- se ha logrado el reconocimiento de una gama más amplia de colaterales y garantías en el nuevo marco.

a fronte del rispetto degli altri obblighi sono previste adeguate garanzie reali. _bar_
por lo que se refiere a las demás obligaciones, se han previsto garantías reales y adecuadas. _bar_

e' personale.
- es personal.

- e' personale
- ya lo sé, pero, bueno...

- e' personale.
- es algo privado.

- e' personale?
- clasificado.

- che e' personale...
- que se trata de un asunto privado...

- no, e' personale.
- no, es por razones personales.

- e' personale. - house.
- es personal.