검색어: gioni (이탈리아어 - 스페인어)

sono passati due gioni, marvin.
ya pasaron dos días.

"potrei dormire per tre gioni."
tal vez duerma durante tres días.

ormai ci sono aerei tutti i gioni
- nunca.

tempo mediano all’evento (gioni)
mediana del tiempo hasta acontecimiento (días)

- sai come mi sono sentita in questi gioni?
- janet - - ¿tiene alguna idea lo que los últimos días han sido para mí?

ti richiamo. entro 60 gioni da questo sabato...
te llamo enseguida.

avete convocato valerious, ma sarà di ritorno solo fra tre gioni.
usted ha llamado a valerious, pero el no regresará en al menos 3 días.

e' difficile arrivare sveglia 5 gioni prima dell'esame.
es difícil comer caliente 5 días antes del examen.

poiché questo flaconcino contiene una quantità di medicinale sufficiente per diversi gioni di trattamento, deve accertarsi di aver aspirato solo la quantità di medicinale prescritta dal medico.
puesto que este vial contiene medicación suficiente para varios días de tratamiento, asegúrese de coger cada día solamente la cantidad de medicamento que le haya indicado su médico.

7,0 %– gioni esposte al considerando (67), vengono forniti i dati riguardanti i cinque produttori che hanno collaborato in attività nel 2001.
7,0 %– otivos mencionados en el considerando 67, se presentan las cifras correspondientes a los cinco productores que cooperaron y que seguían operando en 2001.

gli animali donatori provengono da aziende in cui nessun animale è stato vaccinato contro l' afta epizootica nei 30 giorni precedenti il prelievo e nessun animale appartenente a una specie sensibile ha presentato sintomi di questa malattia nei 30 giorni precedenti e per almeno 30 gioni dopo la racconta degli ovociti (1).
las hembras donantes proceden de una explotación en la que no se vacunó a ningún animal contra la fiebre aftosa durante los 30 días anteriores a la recogida y ningún animal de una especie sensible presentó signos clínicos de dicha enfermedad durante los 30 días anteriores a la recogida de los oocitos ni durante al menos los 30 días posteriores (1).